CISTERCIAN NEWS

HEILIGENKREUZ

50-jg. Priesterjubiläum
Univ.-Doz. Prof. P. Dr. Augustinus Fenz
29. Juni 2009, 15,30 Uhr.
 

Prospekt des B&B Verlages
pdf Seite 1
pdf Seite 2

BOULAUR


samedi 11 juillet 2009 10,30

Profession Solennelle di
Sr. M. Amélie Devred

ITAPORANGA

Primeiras missas: Dom 2 Agosto
Matriz São João Batista

Pe. Roberto: 9,00
P. Alberico: 15,30
P. Bento: 19,30

CLARAVAL

RIO DE JANEIRO
 

Posse do Cisterciense Orani João Tempesta como 7o Arcebispo do Rio de Janeiro

HOMILIA DA MISSA DE INÍCIO DE MINISTÉRIO

19 DE ABRIL DE 2009

CATEDRAL DE SÃO SEBASTIÃO DO RIO DE JANEIRO

D. ORANI JOÃO TEMPESTA, O. CIST.

 

Ver as fotos em: http://picasaweb.google.com/

padrepaulocelsodemartini/MissaDaPosseDe

DomOraniOCistComoNovoArcebispoNoRio

DeJaneiro19DeAbrilDe2009#


Discorso di apertura, portogues


 

TOLEDO

III Jornadas de reflexión sobre la vida monástica cisterciense de la Congregación de Castilla" 
7-9 maio  Toledo

Foto Originalgröße

ITAPORANGA
Sagrada Ordem do Presbiterado
Fr. Bento, Fr. Alberico, Fr. Roberto

VYSSY BROD - HOHENFURTH

Jubiläumsjahr: 750 Jahre


Festprogramm

REGINA MUNDI

Sr. Assumpta feierte am 16. Mai ihren 100. Geburtstag.

Maria Hjerte Abbedi
Am 13. Mai legte Sr. M. Pia Litvajová Feierliche Profess ab.

ALTENBERG
Jahrestreffen der Evangelischen Zisterziensererben
26.-29. April in Altenberg
http://www.evangelische-zisterzienser-erben.de/j17.html

Abbazia SS. Salvatore

 

DOMENICA 26 APRILE ORE 18 IN ABBAZIA

Interverranno:

Don Amedeo M. Riccardi, parroco

Prof. Don Carlo Prezzolini

Dott. Fabio Torchio

Luca Antonelli, restauratore

 

A CURA DI FABIO TORCHIO, SOPRINTENDENZA BSAE DI SIENA E GROSSETO

IN COLlABORAZIONE CON LA PARROCCHIA DEL SS. SALVATORE AD ABBADIA SAN SALVATORE

Eventi nell’Abbazia del SS. Salvatore

DOMENICA 19 APRILE: FESTA DELLA MISERICORDIA
ESERCIZI SPIRITUALI – SETTIMANA EUCARISTICA
 
PREDICAZIONE DI PADRE DAVID JONES, EREMITA IN IRLANDA, DULEEK
 
PROGRAMMA
 
DOMENICA 19
ORE 10:30 S. MESSA SOLENNE + ESPOSIZIONE DEL SS. SACRAMENTO
ORE 12 ANGELUS + ORA MEDIA
ORE 16:30 ADORAZIONE COMUNITRIA: ROSARIO E VESPRI
BENEDIZIONE EUCARISTICA
ORE 17:30 S. MESSA CON PRIMA MEDITAZIONE
 
DOMENICA 19 APRIELE E’ L’ANNIVERSARIO DELL’ELEZIONE AL SOGLIO PONTIFICIO DI
S.S. PAPA BENEDETTO XVI
NELLA NOSTRA ABBAZIA GRAZIE AL DECRETO “SUB UMBRA PETRI”
SI PORTA’ LUCRARE L’INDULGENZA PLENARIA ALLE SOLITE CONDIZIONI
 
DA LUNEDI’ 20 A VENERDI’ 24 OGNI GIORNO
ORE 9:30 S. MESSA – PRIMA MEDITAZIONE – ESPOSIZIONE SS. SACRAMENTO
ORE 12 ANGELUS + ORA MEDIA
ORE 16:30 ADORAZIONE COMUNITRIA: ROSARIO E VESPRI
BENEDIZIONE EUCARISTICA
ORE 17:30 S. MESSA CON SECONDA MEDITAZIONE
ORE 21 ADORAZIONE – TERZA MEDITAZIONE
 
DAL 17 AL 26 NELLA CRIPTA LONGOBARDA
MOSTRA DEL PARCO MUSEO SULLA MINIERA E I MINATORI
 
MERCOLEDI’ 22 APRILE ORE 21 NEL SALONE PARROCCHIALE
“SAN PAOLO NELL’ARTE”
Presentazione di Don Carlo Prezzolini
 
SABATO 25 APRILE
PELLEGRINAGGIO DIOCESANO A ROMA
BASILICA SAN PAOLO – CATACOMBE DOMITILLA – CHIESA TRE FONTANE
 
DOMENICA 26 APRILE ORE 18 IN ABBAZIA
PRESENTAZIONE RESTAURO DEGLI AFFRESCHI DEL NASINI
 
 

SZCZYRZYC
15. März 2009 Diakonatsweihe
Fr. Sylvester Skiba

Bischof: Adam Odzimek

BOULAUR
Samedi 2 mai 2009, 10h30

Profession Solennelle de  Soeur M. Anne Dugas

AN-PHUOC
Wort des Dankes anlässlich des 30 jährigen Gründungsjubiläums
des Klosters An Phuoc und der Priesterweihe am 29.Oktober 2008
Hochwürdigester Herr Bischof Dominik, ehrwürdige Äbte und Prioren,
Hochwürdige Herren Dekane und Mitbrüder im priesterlichen Amt,
sehr geehrte Herren Professoren,
werte Vertreter der anderen religiösen Gemeinschaften,
liebe Eltern, Geschwister,
liebe Verwandte aus nah und fern,
liebe Wohltäter,
alle die heute an diesem besonderen Fest mit uns feiern.

Dein Wort Herr gibt uns Zuversicht! Mit diesem Wort wollen wir durch unseren Herrn Jesus Christus dankbar unsere Stimme erheben. Gottes Wort ist ein Wort für die Menschen. Ein Wort voller Leben und Hoffnung. Ein Wort für seine Zukunft. Ein Wort für eine Zivilisation der Liebe. Diesem Wort folgt auch die Kirche. Sie hört den Ruf des Herrn Jesus Christus:“ Komm folge mir nach!“ Mit der Kirche folgt auch unser Kloster der Heiligen Mutter Phuoc Ly diesem Auftrag. Am 8. September 1978 hörte die Gemeinschaft des Klosters Heilige Mutter in besonderer weise diesen Ruf. Phuoc Ly säte ein Samenkorn in die Erde von An Phuoc. Einige Mönche gingen dorthin, um Wort Gottes zu verkünden.

Dieses Samenkorn brachte Frucht. Schon 30 Jahre erblüht es im Reich Gottes. Das Rad der Zeit ist
und Entbehrungen, treu dienen. Das „Amen“ unserer Gebete konnte zwischen dem „Nammo“, das  von etwa 20 Pagoden in An Phuoc ertönt, als Gottes Wort gehört werden.  Jenes „ Amen „ das am Ende unserer Gebete erklingt, dem Gebet der Kirche, dem Gebet unserer Brüder und Schwestern vom Zisterzienserorden der heiligen Familie. Freilich brauchte es Zeit, bis wir in An Phuoc den richtige Rhythmus für unser Beten und Arbeiten gefunden haben. Dabei erinnerten wir uns an das Wort der Heiligen Regel unseres Vaters Benedikt:  „Christus dem Herrn dürfen wir nichts vorziehen.“ So
dagegen wir all jenen Äbten und Prioren Dank, den Wohltätern und Freunden, die sich immer um uns gekümmert haben.

Schauen wir dankbar zurück auf die letzten 30 Jahre. Vieles erscheint für die Menschen  vielleicht „sehr normal“ ! Doch erleben wir an unserer Geschichte, den lebendigen und hellen Glauben, der uns trägt und hält. Wir Zisterziensermönche in An Phuoc müssen bekennen, dass „Gott uns viel Gutes geschenkt  hat. Wir wollen sein Wirken festhalten und bekenenn, damit spätere Generationen Gottes Plan und Willen  erkennen.

Deshalb danken wir Ihnen Herr Bischof, den ehrwürdigen Vätern und Prioren, den Priestern, Mönchen und Nonnen, allen Verwandten und Wohltätern, die heute bei uns sind um dieses Hohe Fest mit uns zu feiern, die gekommen sind, um Gott zu danken, und um das ungewöhnliche Wirken Gottes zu sehen. Gott hat es gut  gemacht. Besonders danken wir auch für die reiche geistliche Ernte, die wir halten dürfen. Drei unserer Mitbrüder haben vor kurzem die Weihe zum Priestertum empfangen. Dieses wunderbare Ereignis, das wir zusammen begehen, ist uns Anlass und Verpflichtung, so wie es auch der Wunsch des Herrn Bischof ist, für die Kirche unseres Landes und die Kirche auf der ganzen Welt zu beten. Ja, wir wollen all jene einschließe die für uns weiter beten und uns helfen, damit wir das Leben des Zisterzienserordens der Heiligen Familie in diesem Gebiet von An Phuoc weiter führen und weiter entwickeln können, so wie das Schreiben des Heiligen Vaters vom 30.August 2006 uns auffordert und ermahnt.

Jetzt ist unseres Herz voller Freude und Hoffnung gegen Gott, und voll tiefer Dankbarkeit für die Anwesenheit des Hochwürdigsten Herrn Bischof, und aller lieben und verehrten Gäste. Aber auch jenen, die weit von uns entfernt, aber gerade heute an diesem Hohen Festtag mit uns verbunden sind. Wir wissen es und wir können nur Gott zu bitten und danken. Bitten wir Gott von Herzen um das Heil für unsere lieben Verwandten und Wohltäter, die bereits gestorben sind. Bitten wir, dass allen die uns in diesen 30 Jahren geholfen haben der Lohn im Himmel zu teil wird.

Diese Blumen für unseren Herrn Bischof sind ein Zeichen der Dankbarkeit und der Freude, die allen gilt die heute hier sind und mit uns feiern.

Gott segne sie alle!

Eine  kurze Abfassung über die geschichtlichen Etappen des ZISTERZIENSER KLOSTERS  HEILIGE MUTTER AN PHUOC

I. Die Abstammung

Die Ursprünge des Zisterzienserklosters Heilige Mutter An Phuoc liegen in einer kleinen Gemeinschaft von Zisterziensermönchen in An Phuoc.  Mutterkloster ist die Abtei Phuoc Ly. Sie gründete das Tochterkloster An Phuoc. Beide Klöster gehören zur Zisterzienserkongregation von der Heiligen Familie in Vietnam.  Diese gehört wiederum zur weltweiten Familie aller Zisterzienser. 

II. Die geschichtliche Entwicklung:

1. Etappe 1978 - 1979

Am 8. September 1978, war es der Wunsch von Prior Johannes Nguyen Van Luan, der ein Vertreter des Mutterklosters Phuoc Ly war, dass zwei neue Gruppen für eine Klostergründung gebildet werden sollten. Abt Johannes Vuong Dinh Lam, Präses der Zisterzienserkongregation von der Heiligen Familie in Vietnam, akzeptierte dieses Ansuchen und erlaubte die Bildung zweier Gruppen.  Die Mönche der jeweiligen Gruppe waren:

Gruppe 1 führte Vater M. Montfort Nguyen Vinh an, der  seine Gruppe von Mönchen nach Xuan Son (Binh Gia, Ba Ria) , um dort eine neue Niederlassung des Ordens zu gründen.

Gruppe 2 gründete unter der Leitung von Vater M. Ignace Tran Ngan, in An Phuoc (Long Thanh, Dong Nai) eine Niederlassung des Ordens zu gründen.

- Am 2. April 1979, wurde die erste Heilige Messe wurde in Nummer 1 – Dörfchen 8 – Gemeinde An Phuoc – Kreis Long Thanh – Provinz Dong Nai; Dekanat Long Thanh – Diözese Xuan Loc gefeiert.

2. Etappe 2001 - 2004

Im Jahre 2001 wurde auf dem Generalkapitel der Zisterzienserkongregation der Heiligen Familie in Vietnam ein ernstes Problem für die kleine Gemeinschaft von An Phuoc behandelt und auch gelöst. In einem Protokoll wurde folgendes festgeschrieben und entschieden. Das Generalkapitel gab Anweisung,  da An Phuoc immer einen Priester haben möchte, um jeden Tag die Heilige Messe, sowie die Sakramente feiern zu können, und der sich gleichzeitig um das geistliche und das ordentliche Leben der Mitbrüder kümmert, diesem Ansuchen statt zu geben. Denn wenn dies nicht möglich wäre, müsste die Niederlassung von An Phuoc aufgelöst werden. Der Abt vom Kloster Phuoc Ly erklärte sich gegenüber dem Generalkapitel bereit, der Entscheidung zu folgen. Das Kloster Phuoc Ly wird einen Priester nach An Phuoc abstellen wird. So konnte die Niederlassung An Phuoc  aufrechterhalten werden.

Am Sonnstag 17 Juni 2001, es war dies das Hochfest des Leibes und Blutes Christi-  Fronleichnam, hat Vater M. Franz von Sales Tran Minh Thai offiziell seinen Abschied vom Kloster Phuoc Ly genommen und sagte seiner Klostergemeinschaft „ Auf Wiedersehen“ um nach An Phuoc zu kommen, und  hier das gemeinschaftliche Leben der Mitbrüder in der neuen Gründung zu teilen.

- Am 20. April 2002 konnte die  Kirche Emmanuel für die Gemeinschaft von An Phuoc geweiht werden.

- Am 11. Februar 2004 konnte die Lourdes –Grotte, welche der Unbefleckten Empfängnis gewidmet ist, eingeweiht werden. Anlass dafür war ein  schönes Jubiläum. Vor 25 Jahren konnte die Gemeinde in An Phuoc die erste Heilige Messe gefeiert werden.

3. Etappe 2005 - 2008

- Am 7. März  2005 besuchte Herr Generalabt Maurus Esteva Alsina die neue Gründung in An Phuoc.

- Am Samstag 28. August  2006 wurde die Gemeinschaft von der Heiligen Mutter - An Phuoc vom Generalkapitel während der Session 2005/2006 besucht. Aus Anlass wurden die Statue des Hl. Josef, das neue Gästehaus  und ein Teil des noch zu erbauenden Exerzitienhauses von Herrn Abtpräses Pham Van Hien geweiht und feierlich eröffnet.

- Am 30. August 2006 stimmte das Generalkapitel für die Selbstständigkeit der Gemeinschaft von An Phuoc. Herr Abt Präses Dominik Pham Van Hien hat diesen Beschluss akzeptiert und bestätigt. Damit wurde die Gemeinschaft von der Heiligen Mutter - An Phuoc zum selbstständigen Kloster erhoben.

- Am 15. September 2006 wählte das neue Zisterzienserkloster Heilige Mutter An Phuoc  Vater M. Franz von Sales Tran Minh Thai zum Prior. Mit dieser Wahl begann ein neues Kapitel in der Geschichte des Klosters Heilige Mutter von An Phuoc .

In ihr fanden sich echte Spuren der Liebe des himmlischen Vaters, die sich in Jesus Christus zeigt und die uns neu im Heiligen Geist. Seither erklingt das Lied von Jesus Christus an diesem Ort und ertönt unaufhörlich das Lob Gottes.

„Singet dem Herrn ein neues Lied

singt dem Herrn, alle Länder der Erde“

(Psalm 96, 1; 98, 1)

- Am 24. September 2006 konnte das neue Zisterzienserkloster Heilige Mutter An Phuoc den Abt und die Mitbrüder vom Mutterkloster Phuoc Ly, die Priester des Dekanates, sowie weitere Priester aus anderen Dekanaten und Diözesen, dazu ein große Anzahl Mönche und Nonnen anderer Gemeinschaften, dazu Verwandte und Wohltäter begrüßen. Sie alle sind zu dem neuen Kloster gekommen, um mit der Gemeinschaft Gott zu danken. All jener Männer und Frauen wurde im besonderen gedankt die geholfen haben das Kloster unter großen Opfern aufzubauen.  Es war ein fröhliche und herzliche Begegnung.

- Am 18. Oktober 2006, beim Bischofs-Residenz Xuan Loc hat sich der Abt vom Mutter-kloster Phuoc Ly, sowie der erste Prior des neuen Klosters in der bischöflichen Residenz Xuan Loc, dem H.H. Diözesanbischof  Xuan Loc Dominik Nguyen Chu Trinh vorgestellt. Dort wurden sie sehr willkommen geheißen und empfingen für das neue priorat Heilige Mutter An Phuoc den bischöflichen Segen.

- Mit größter Freude erhielt das neue Kloster die ehrenvolle und aufmerksame Bestätigung durch den Vatikan. Der Heilige Vater Papst Benedikt XVI. erteilt der Neugründung dem gewählten Prior und allen Klosterangehörigen seinen apostolischen Segen. (Brief, Nummer  46.813 von vatikanischem Kanzler  durch Herr Gabriel Caccia, der am 26 . Oktober  2006 als Vertreter Papst Benedikt XVI untergeschrieben hat)

- Ein Weihnachtsgeschenk besonderer Art wurde uns wohl durch das Göttliche Kind in der Krippe beschert. Am frühen Morgen des Christtages, dem 25. Dezember 2006 hat die Klostergemeinschaft An Phuoc durch einen amtlichen Brief, ausgestellt  vom Völkischen  Komitee der Provinz Dong Nai die Bestätigung erhalten, dass die zisterziensische  Gemeinschaft von An Phuoc offiziell als Kloster anerkannt ist. Das Völkische Komitee des Kreises Long Thanh hat die Wahl des neuen Priors akzeptiert und die staatliche Angehörigkeit von Vater Franz von Sales Tran Minh Thai und aller Mitbrüder bestätigt. Gleichzeitig hat das Völkische Komitee der Gemeinschaft An Phuoc die staatlich Anerkennung für das Kloster ausgestellt,  mit dem Titel „ Gemeinschaft vom Kloster Heilige Mutter in An Phuoc“.

- Am 2. Februar des Jahres 2007 begann in An Phuoc das Noviziat mit 10 Kandidaten.

- Am 7. August desselben Jahres empfingen drei Mitbrüder aus unserer Klostergemeinschaft die Weihe zum  Diakonat durch Bischof  Xuan Loc.

- Am 4. August  2008 besuchte uns der Generalprokurator des Generalhauses in Rom Pater Meinrad Tomann.

- Am Samstag 11. Oktober 2008 feierten wir die heilige Messe, bei der unsere 10 Novizen die einfache Profess in die Hände des Priors ablegten.

- Am 29. Oktober 2008 ist Herr Diözesebischof Xuan Loc  in unser Kloster gekommen, um dankbar die heilige Messe zu feiern. Zusammen mit ihm erinnerten wir uns an das 30 jährige  Gründungsjubiläum des gegründeten Kloster, gleichzeitig erteilt er die Priesterweihe für die drei Diakone aus unserem Kloster..........

Das Zisterzienserkloster Heilige Mutter An Phuoc hat viel Hoffnung für die Zukunft, es vertraut auf die Führung Jesu Christi und der Hilfe von Verwandten und Wohltätern. Es möchte weiterhin seine Kräfte einsetzen, für das Reich Gottes.

„ die Gnade Jesu Christi, des Herrn, die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen“ (2Cr 13,13)

Dank gilt der  Liebe Gottes und Dank der Liebe der Menschen. Die guten Willens sind.

III. Die Aufgabe

Das neue Kloster An Phuoc sieht sich der Tradition des Zisterzienserordens verpflichtet, so wie sie die Regel des heiligen Vaters Benedikt, und der Geist der frühen Zisterzienser wiederspiegeln. Es möchte auf dem Weg fortschreiten, den der Gründer des zisterziensischen Lebens in Vietnam, P. Henri Denis vorgegeben hatte. Eingebunden in die Familie der Zisterzienserkongregation von der Heiligen Familie in Vietnam und ihrer Bräuche und Traditionen-

Jeden Tag heiligen die Mönche ihr Leben mit Gebet und Arbeit. Sie nehmen die Botschaft Jesu Christi an, folgen seinem Ruf und geben in stiller Hingabe ihren Einsatz. Sie beten für die Kirche und ihre Anliegen, möchten die Seelen zu Gott führen, gerade jene, die Gott noch nicht erkannt haben.

Außerdem betreibt das Kloster ein Haus für Gäste, wo die Möglichkeit für Exerzitien gegeben wird, wo Menschen Erholung, Ruhe und Einkehr finden, um jene aufzunehmen, die in der Stille unseres Klosters zur Ruhe kommen wollen. Das Kloster will auch in der Glaubensunterweisung tätig sein. Die Mönche geben Katechesen, unterrichten kostenlos Jugendliche und Kinder, prägen sie im Glauben und legen so einen Grundstein für eine wahre christliche Kultur des Lebens in unserem Land. Besonders zeichnet sich unser Kloster für die geistliche Begleitung der Arbeiterinnen und Arbeiter aus, die in der Nähe Kloster wohnen.

IV. Namenstag.

Unser Kloster ist der Mutter Gottes geweiht, wie es Brauch in unserem Orden ist. Am 22. August am Fest Maria Königin feiern wir den Namenstag unseres Hauses.

V. Mitglieder

- Priester                        :         6

- Die feierliche Profess    :         10

- Die zeitliche Profess     :         11

- Die Postulate                :         10

- Oblate                          :         5

                   Insgesamt    :         42

 

Der zur Zeit regierende Prior

 P. M. Franz von Sales Tran Minh Thai

MONASTERIUM B.M.V. DE AN PHÖÔÙC
(An Phöôùc, Long Thaønh, Ñoàng-Nai, VIET-NAM)
 

Monasterium fundatum est Die 08 Septembris Anno 1978,Die 30 Augustii Anno 2006 monasterium in prioratum sui iuris erectum est,

Inscr: MONASTERIUM B.M.V. DE AN PHÖÔÙC
P.O. Box 13 Tam Phöôùc, Long Thaønh, Ñoàng Nai
VIET-NAM.
Tel:  (084) 061. 3511560 ;  (084) 061 . 3511572
E-mail:
dv.anphuoc@yahoo.com ;                               salientmt@yahoo.com

Colloque international sur

Aelred de Rievaulx

qui aura lieu à Toulouse du 18 au 21 mars 2010, par exemple en
créant un lien vers l'adresse suivante:
http://abbayedudesert.com/Actualites/actualites.htm

Rio de Janeiro
Posse de Dom Orani no Rio de Janeiro - 19 de abril - 15h00 - Catedral Metropolitana da Cidade Maravilhosa

ABTSBENEDIKTION in Mehrerau
Bericht und Fotos hier
São José do Rio Pardo
Palavras de agradecimento no final da Bênção Abacial
de Dom Abade Paulo Celso Demartini O. Cist. -
19 de março de 2009


Bendito seja São José, esposo castíssimo da sempre Virgem Maria!

Servo fiel e prudente. Pai amoroso de Jesus

Excelentíssimo Senhor Bispo de nossa querida Diocese de
São João da Boa Vista, Dom Davi Dias Pimentel, que V. Excia.
continue a contar sempre com os monges cistercienses.
Obrigado pela constante presença entre nós e por ter presidido
a minha bênção abacial.  Aqui fica nossa saudação pelos 50 anos
de nossa
Diocese e os parabéns ao Sr., que ontem aniversariou!

Excelentíssimo Dom Orani João Tempesta, também filho desta terra,
nosso primeiro abade, agora Arcebispo eleito de São Sebastião do
Rio de Janeiro (e que num futuro bem próximo poderá ser chamado de Sua Eminência). Seu lema abacial era "é mais útil que presidir" . E isso eu
quero herdar do Sr. Muito obrigado pela presença desde os inícios de
minha vocação, por ter ajudado em tantas fases de minha vida. Os seus conterrâneos te saúdam com carinho!

Excelentíssimo Dom Edmilson Amador Caetano, nosso 2o abade e
agora Bispo de Barretos. Hoje V. Excia. faz 12 anos de eleição
abacial e agora serve à mesma Igreja no serviço episcopal.
Seu lema abacial foi "Deus providenciará".
Isto também tomo como meu, sobretudo nestes tempos
difíceis em que passamos na economia do mosteiro.
Tenho a grata satisfação de ser, como 3o abade, seu
sucessor e agradecer tudo que tem feito por mim.

Reverendíssimo Dom Mauro Esteva, Abade Geral da Ordem,
que quis vir pessoalmente ao Brasil dar a  Bênção Abacial,
como é de sua competência. Obrigado pela gentileza e
sempre se sinta bem vindo entre nós. Logo depois desta missa,
antes do almoço, ele vai para a Áustria, dar a Bênção ao novo
abade de Merherau.

Reverendíssimo Dom Luigi Rottini, Abade Presidente da
Congregação. Neste ano em que celebramos os 60 anos da
chegada dos italianos queremos agradecer na pessoa de V.
Paternidade tudo que a Congregação fez e faz pelos nossos Mosteiros, especialmente neste tempo de seu abaciado. A Congregação
de São Bernardo, nos seus 512 anos, embora tão pequena,
está cada vez mais oferecendo luzes para a Igreja inteira e
sendo reconhecida por ela.

Reverendíssimo Pe. Raphael, que neste último ano exerceu a
função de Prior Administrador do Mosteiro e Pároco-Reitor
 da Paróquia Santuário São Roque. Que Deus lhe recompense
 todo seu trabalho. Receba o reconhecimento sincero meu e de
 todos nós. Muito obrigado..

Reverendíssimo Cônego Darcie, Pároco desta bela e majestosa
Matriz, obrigado pela prontidão em oferecer este espaço sagrado
para a celebração do novo abade do mosteiro. Isto denota o
grande carinho que todos temos por esta paróquia e
 demonstra o desejo de união maior entre todas as paróquias da cidade.

Reverendíssimo Dom Abade Luis Alberto Ruas Santos,
 Abade de Itaporanga e Presidente da Congregação Brasileira
dos Cistercienses, na pessoa de quem saúdo todos os demais
Abades e Abadessas, monges e monjas, e oblatos seculares
cistercienses de vários mosteiros aqui presentes. Conte comigo
para a continuação do intercâmbio entre os vários mosteiros.

Caríssimos presbíteros, religiosos e religiosas, missionários e
 leigos. Que bom saber que estão presentes em tão grande
número nesta celebração, demonstração da unidade entre nós,
nas alegrias e sofrimentos.

Caríssimos Missionários da CMPS, que hoje estão fundando na
Itália um nova casa e que prontamente se dispuseram a cantar
ão bonito nesta missa solene. O nosso muito obrigado e
saudações aos fundadores da Comunidade.

Excelentíssimas autoridades, Sr. Prefeito Municipal Dr. João
Luis Cunha, vice-prefeito, secretários, vereadores. Meritíssimos
Juízes, Promotores e delegados. Como em toda a história dos
mosteiros, nosso mosteiro sempre procurou contribuir para
rezar pelo bem comum, especialmente neste ano da CF
sobre a segurança pública.

Queridos familiares, entre os quais minha querida mãe
Geny, que se casou nesta Igreja. Obrigado por ter nascido
e por ter sido batizado nesta Matriz. Papai Martins está
contente também.

E como não dizer agora? Meus queridos monges, filhos da
Abadia Nossa Senhora de São Bernardo, que juntos queremos
continuar a construir a Escola do Serviço do Senhor, da caridade.
Por vós agora sou pai mas procurarei nunca deixar ser irmão,
como dizia nosso antigo prior e abade presidente Dom Guido:
ser servo, amigo e irmão. Fiat, amém, aleluia!

A todos os rio-pardenses e de outras cidades, gente de boa vontade,
PAX!

Quanta emoção nestes dias.

Estamos no centro da cidade de São José do Rio Pardo,
neste dia de São José, na presença do Bispo Diocesano,
de outros dois Bispos que foram abades no nosso mosteiro,
 do Abade Geral e Abade Presidente da Congregação.
De tantos outros Abades, Abadessas, monges e monjas
de vários mosteiros, oblatos seculares cistercienses,
paroquianos e amigos da cidade e de outras cidades.

Estamos aqui, pois precisamente hoje, conforme as crônicas
de nosso mosteiro, faz 70 anos da chegada do primeiro monge
cisterciense à cidade, o Abade alemão Alfonso Heun.

Estamos aqui na Matriz São José pois neste ano faz 60 anos que
a fundação passou para a Congregação Italiana de São Bernardo,
e na chegada dos 3 primeiros italianos houve solene missa nesta
Matriz São José com canto do Te Deum, como faremos no final
desta santa missa.

Hoje também faz 40 anos da dedicação do altar de nossa
Matriz Santuário São Roque, ao redor do qual descobri minha
vocação, animado por Dom Orani, pela D. Lourdinha Fontão,
catequistas e familiares.

Quanta delicadeza de Deus para conosco, para com nossa
diocese de São João da Boa Vista, forania São José,
cidade de São José do Rio Pardo, mosteiro Abadia
Nossa Senhora de São Bernardo, paróquia Santuário
São Roque e minha família!

Não merecemos nada disso e Deus ainda continua a
presentear-nos. Apesar de tantos pecados, dos padres,
dos monges e dos leigos, Deus continua a manifestar sua
 misericórdia! Ele é o Pai das infinitas misericóridas!

Estando no centro da cidade, quero agora, como novo Abade,
 em nome de Deus e como filho da mãe Igreja, pedir perdão
a todos os rio-pardenses pelos meus pecados, pelos pecados
 dos sacerdotes e demais monges da Abadia. Um mosteiro,
como pensou São Bento é lugar de conversão, pois nem todos
estamos prontos. Caímos e nos levantamos. Rezem pela minha
conversão, como sempre dizia o Abade de Itaporanga Dom
Estevão Stork, falecido há um mês aos 87 anos.

Peçam a Deus que me dê um coração amoroso, como é meu lema
abacial (pius pater) e que me dê a serenidade e humildade ao
exercer também a missão de mestre que corrige os que ama.

Peço que ajudem nosso Mosteiro pela oração, presença e
auxílios necessários. Que Deus recompense a todos que nos
ajudaram nestes dias com as orações, presença e seus dons.

Nosso mosteiro não pode ser chamado de fábrica de bispos...
Que façamos o que devemos fazer, ser monges, prestando no
interior do claustro o nobre e humilde serviço. Ajudem os monges
a ser monges, pois é isso que a Igreja espera de nós e foi isso
que prometemos na nossa profissão.

Que vivamos o Ora et Labora et sentire com Ecclesia.

Bendito seja São José, esposo castíssimo da virgem Maria. Amém

Bendito seja Nosso Pai São Bento, Nossos Santos Pais Roberto,
Alberico e Estevão

Bendito seja Nosso Pai São Bernardo, patrono de nossa Abadia

Bendito seja o nome de Maria, padroeira da Ordem cisterciense

Bendito seja Deus nos seus anjos e nos seus santos. Amem

 

São José do Rio Pardo
A Comunidade Monástica Cisterciense de São José do Rio Pardo
convida a todos para a Solene Concelebração Eucarística da 
Bênção Abacial de seu novo Pai na pessoa de:
DOM ABADE PAULO CELSO DEMARTINI O. CIST.
A celebração será presidida pelo Exmo. Bispo Diocesano
Dom David Dias Pimentel e contará, entre outras, com as 
honrosas presenças de:
Dom Mauro Esteva O. Cist., Abade Geral da Ordem Cisterciense
Dom Luigi Rottini, O. Cist. Abade Presidente da Congregação 
de São Bernardo e dos ex-abades do mesmo mosteiro, predecessores 
de Dom Paulo: Dom Orani João Tempesta O. Cist., Arcebispo eleito do Rio de Janeiro
Dom Edmilson Amador Caetano O. Cist., atual Bispo de Barretos 
Dia: 19 de março, Solenidade de São José, quinta-feira (feriado na cidade)
Horário: 10h00 (dez horas da manhã)
Local: Igreja Matriz São José (centro da cidade de São José do Rio Pardo)
Lema Abacial: “pius pater” (pai piedoso) do Prólogo da Regra 
de São Bento, versículo 1

Domjubiläum

ALTENBERG

Das Jubiläum des Altenberger Doms ist festlich gefeiert worden. 750 Jahre nach der Grundsteinlegung predigten Kardinal Joachim Meisner und Präses Nikolaus Schneider in dem historischen Bauwerk. Jürgen Rüttgers eröffnete die Ausstellung im Küchenhof.

Odenthal - Im 13. Jahrhundert hat den Besucher am Altenberger Dom vermutlich eine ähnliche Geräuschkulisse umfangen. Als NRW-Ministerpräsident Jürgen Rüttgers gestern im Schatten der einstigen Klosterkirche eine Ausstellung über den Betrieb einer Bauhütte eröffnete, arbeiteten Steinmetze und Schmiede wie ihre Vorfahren im Mittelalter. Vor 750 Jahren war der Grundstein zu dem gotischen Bauwerk im Dhünntal gelegt worden, das heute religiöses Zentrum und Ausflugsziel zugleich ist. Beide Kirchengemeinden (der Dom wird seit einer Verfügung des Preußischen Königs simultan genutzt) hatten deshalb zu Festgottesdiensten geladen, die trotz schlechten Wetters mehrere tausend Menschen nach Altenberg lockten.

Es sei ein Wunder, dass dieser Bau so lange überlebt habe, sagte Rüttgers mit Blick auf die wechselvolle Geschichte des Gotteshauses, dem Naturkatastrophen ebenso zugesetzt hatten wie der Einzug einer Chemiefabrik nach Auflösung des Klosters.

„Bauen in dieser Dimension war damals ein unglaubliches Wagnis, das in der Regel scheiterte“, erklärte der Kölner Professor Norbert Nußbaum bei der Eröffnung der von der Stiftung NRW geförderten Ausstellung. „Altenberg gehört zu den glücklichen Ausnahmen großer vollendeter Kirchen.“

Noch bis zum Herbst soll die Schau „Sie haben nicht auf Sand gebaut“ dem Besucher Einblick in die Logistik einer mittelalterlichen Bauhütte geben und einen Eindruck davon vermitteln, wie perfekt die Arbeiter ihr Handwerk verstanden. Nußbaum räumte in diesem Zusammenhang auch mit dem Vorurteil auf, dass die Mönche selbst Hand angelegt hätten. „Das waren nachgeborene Adelssöhne, die arbeiteten nicht“, meinte er schmunzelnd. Der gotische Dom sei vielmehr das Werk hochbezahlter Könner, die nicht für Gotteslohn gearbeitet hätten.

Jürgen Rüttgers sah in der Kirche der Zisterzienser auch ein Symbol gegen den Materialismus, der die Einheit der Gesellschaft bedrohe.

Gerade in Zeiten der Weltwirtschaftskrise müsse man das Bewusstsein für die eigene Geschichte stärken und den kulturellen Reichtum erhalten. „Wir müssen bewahren, was uns auszeichnet, was uns geprägt hat und unsere geschichtliche Identität ausmacht.“

Gemeinsam mit Ehefrau Angelika hatte er zuvor ein Pontifikalamt mit Kardinal Joachim Meisner besucht. „Der Altenberger Dom ist die unübersehbare geistliche und kulturelle Mitte des Bergischen Landes“, sagte der Kölner Erzbischof, ein „Faustpfand der bleibenden Gegenwart Gottes in unserer Mitte. Darum hat dieser Bau Zukunft wie wohl selten ein Haus in unserem Land.“ Eine Zukunft, die nicht zuletzt davon abhänge, dass die Menschen das Fundament ihrer Kirche kennen. Gott sei kein Zulieferungsbetrieb von Ersatzteilen für beschädigte weltliche Existenzen und der Heilige Geist nicht mit Filzpantoffeln, sondern mit Feuerzungen erschienen, forderte er ein klares Bekenntnis zur Kirche.

Das Jubiläum der Grundsteinlegung feierte am Nachmittag auch die evangelische Kirchengemeinden. In dem Festgottesdienst erinnerte Nikolaus Schneider, Präses der Evangelischen Kirche im Rheinland, an die Vergangenheit - mit aktuellem Bezug: Zu der Zeit, als der Grundstein für den Dom gelegt wurde, seien Kreuzzüge dadurch begründet worden, dass man die Juden als Gottesmörder bezeichnete. Dabei erteilte er den Piusbrüdern, bei denen diese Sicht noch heute Standard sei, eine rigorose Abfuhr: „Wer so redet, hat in der Kirche Jesu keinen Platz“, sagte Schneider unter dem Applaus der Gottesdienstbesucher.

Zisterzienser-Säkularoblaten  -   Neues Forum
Zur Erleichterung der Kommunikation der Laienzisterzienser und Zisterzienser-Säkularoblaten im deutschsprachigen Raum untereinander und für andere Interessierte gibt es jetzt ein Internetforum mit vielen Unterthemen rund um das benediktinisch-zisterziensische Leben außerhalb des Klosters unter folgender Web-Adresse:   

ABBADIA SAN SALVATORE
SANTUARIO MADONNA DEL CASTAGNO
DOMENICA 8 MARZO ORE 16
"IL GENIO FEMMINILE"
Prof. Sira Serenella Macchietti

Patrocinio LUBIT
Incontro organizzato dalla Caritas, Missioni, Azione Cattolica di Abbadia San Salvatore
Al termine benedizione alle Donne

BOULAUR
18 avril 2009
Journée d'action de grâces pour célébrer les 60 an de la restauration de la Vie Monastique a Boulaur: 10, 30 Sexte et messe; 12,40 None suivi du Repas; 17,45 clôture fe la journée par les Vêpres.

Belem / São José do Rio Pardo
  • RINUNCIA DELL’ARCIVESCOVO METROPOLITA DI SÃO SEBASTIÃO DO RIO DE JANEIRO (BRASILE) E NOMINA DEL SUCCESSORE

    Il Santo Padre ha accettato la rinuncia al governo pastorale dell’arcidiocesi di São Sebastião do Rio de Janeiro (Brasile), presentata dall’Em.mo Card. Eusébio Oscar Scheid, S.C.I., in conformità al can. 401 § 1 del Codice di Diritto Canonico.

    Il Papa ha nominato Arcivescovo Metropolita di São Sebastião do Rio de Janeiro (Brasile) S.E. Mons. Orani João Tempesta, O. Cist., finora Arcivescovo di Belém do Pará.

     S.E. Mons. Orani João Tempesta, O. Cist.

    S.E. Mons. Orani João Tempesta, O. Cist., è nato il 23 giugno 1950 a São José do Rio Pardo, nella diocesi di São João da Boa Vista.

    Conclusi gli studi ginnasiali e liceali a São José do Rio Pardo, nel 1967 è entrato nel monastero cistercense São Bernardo di quella medesima città. Ha studiato filosofia presso il monastero di São Bento, a São Paulo, e teologia presso l’Istituto Teologico Salesiano Pio IX, di São Paulo.

    Ha emesso la Professione Religiosa nell’Ordine dei Cistercensi il 2 febbraio 1969 ed è stato ordinato sacerdote il 7 dicembre 1974.

    Dal 1984 è stato Priore del suo monastero; ha svolto, nel contempo, anche l’ufficio di Parroco della Parrocchia São Roque, a São José do Rio Pardo, di Coordinatore delle Comunicazioni e della Pastorale diocesana e di Professore nel seminario "Coração de Maria" a São João da Boa Vista. Nel mese di settembre 1996, quando il monastero di São Bernardo è stato trasformato in abbazia, egli ne è stato eletto primo Abate.

    Il 26 febbraio 1997 è stato nominato Vescovo di São José do Rio Preto e ha ricevuto l’ordinazione episcopale il 25 aprile dello stesso anno. Nel Regionale Sul 1 della Conferenza Nazionale dei Vescovi del Brasile ha ricoperto l’incarico di Responsabile della Pastorale della Comunicazione.

    Il 13 ottobre 2004 è stato nominato Arcivescovo di Belém do Pará e nel 2007 ha partecipato, come Delegato, alla "V Conferência Geral do Episcopado da América Latina e do Caribe".

    Attualmente è vice Presidente del Regionale Norte 2 della Conferenza Nazionale dei Vescovi del Brasile, Presidente della Commissione Nazionale per la Cultura, l’Educazione e le Comunicazioni Sociali e Membro effettivo del Consiglio Permanente, del Consiglio Pastorale e del Consiglio Economico della Conferenza Nazionale dei Vescovi del Brasile.

  •  

    São José do Rio Pardo
    A Comunidade Cisterciense de São José do Rio Pardo
    comunica que na manhã do dia 24 de fevereiro de 2009
    foi eleito como 3o Abade
    DOM PAULO CELSO DEMARTINI O.CIST

    MEHRERAU

    Nachdem der Heilige Vater am 29. Januar 2009 die Resignation unseres Hochwürdigsten Herrn Abtes Dr. Kassian Lauterer nach 40 Jahren als Territorialabt von Wettingen-Mehrerau und Abtpräses der Mehrerauer Kongregation im unermüdlichen Dienst des Zisterzienserordens sowie der Kirche Österreichs angenommen hatte, trat der Konvent von Mehrerau am 30. Januar 2009 unter Anrufung des Heiligen Geistes zusammen und erkor

    Pater lic.iur.can. Anselm van der Linde, O.Cist.

    in kanonischer Wahl rechtmäßig zum 53. Abt von Wettingen-Mehrerau und Abtpräses der Zisterzienserkongregation von Mehrerau.

    Seine Heiligkeit Papst Benedikt XVI. bestätigte die erfolgte Wahl und ernannte am 18. Februar 2009 den Hw. Pater Anselm van der Linde zum Abt und Ordinarius der Territorialabtei Wettingen-Mehrerau.

    Altabt Kassian und der Konvent von Mehrerau freuen sich in tiefer Dankbarkeit gegenüber den Hl. Vater über die Ernennung.

    Gleichzeitig gibt der Konvent bekannt, dass:

    die Amtseinführung am Samstag 21. Februar 2009 erfolgt.

    Die Abtweihe ist am Fest des hl. Vaters Benedikt, Samstag, 21. März 2009 um 10 Uhr in der Abteikirche von Wettingen-Mehrerau vorgesehen.

    In der Freude des Glaubens, der uns verbindet, und mit der Bitte um das Gebet für unseren neuen Abt und die Zisterzienserkongregation von Mehrerau,

    Der Konvent von Wettingen-Mehrerau

    18. Februar 2009

    MEHRERAU
     
  • Il Santo Padre ha accettato la rinuncia al governo pastorale dell’Abbazia territoriale di Wettingen-Mehrerau (Austria), presentata dal Rev.mo Padre Abate Dom Kassian Lauterer, O. Cist., in conformità al can. 401 § 1 del Codice di Diritto Canonico.
  • CLARAVAL     Convite

     “Tu és sacerdote eternamente, segundo a ordem do rei Melquisedec” (Sl 110,4)

     A Comunidade Cisterciense de Claraval, juntamente com a Paróquia Nossa Senhora do Divino Espírito Santo e nossos familiares têm a alegria de convidar V. Sª. e familiares para a Solene Celebração Eucarística, na qual, pela imposição das mãos e oração Consecratória do Exmo. Sr. Bispo Diocesano D. José Lanza Neto, serão ordenados Presbíteros os Diáconos:

     Marcos Alexandre Justi, O. Cist.

     André Batista de Oliveira, O. Cist.

     Dia 15 de fevereiro de 2009, às 15hs.

    ALTENBERG
    feiert 2009 750 Jahre Grundsteinlegung Altenberger Dom
    ein Programmheft mit vielen Veranstaltungen liegt vor.

    Info: www.fmv750.de ab Ende Januar

    Bien. Raphael Arnáiz Baron OCSO
    Un miracle est attribué à l'intercession du bienheureux Raphael Arnáiz Baron, ce qui permettra sa prochaine canonisation.

    ST. MARIENTHAL
    In einem Jubiläumsjahr (14.10.2008-14.10.2009) feiert St. Marienthal 775 Jahre seines Bestehens.

    Informationen und Programm: www.kloster-marienthal.de
    www.kloster-service.de

    POBLET

    LA FUNDACIÓ MONESTIR DE POBLET VOL INFORMAR-LO DE L’ ACTE QUE ORGANITZA LA FUNDACIÓ CULTURAL DEL MONESTIR DE LA REAL DE MALLORCA QUE, TINDRÀ LLOC EL PROPER DISSABTE, 17 DE GENER DE 2009, AL MONESTIR DE POBLET. AQUEST ACTE ES OBERT A TOTHOM I ES REALITZARÀ EN LES ESTANCES DEL PALAU DE L’ ABAT DEL MONESTIR DE POBLET.
    AIXÍ MATEIX ELS AVANCEM PROGRAMA D’ ACTES QUE LA FUNDACIÓ DE LA REAL ENS HA FET ARRIBAR AVUI MATEIX.
    BEN CORDIALMENT,
    Fundació Monestir de Poblet

    WALDASSEN

    empfiehlt sein Gästehaus mit einer eigenen webseite:

    http://www.haus-sankt-joseph.de/

    MEHRERAU

    Feierliche Profess
    Fr. Konrad Fonferek
    25. Januar 2009 (10,00 Uhr)

    HIMMEROD
     

    Vortrag aus der Reihe: Neue Wissenschaftliche Forschungen über und zu Himmerod

     

    Wussten Sie schon, dass

    -          Himmerod seinerzeit an die 300 Mönche beherbergte (1224), heute sind es noch ungefähr ein Dutzend?

    -          der Aufschwung Wittlichs ohne  die Klostergründung des „grauen Ordens“ gar nicht zu denken ist?

    Dieses und noch viel mehr Neues und Wissenswertes möchten die Mönche in einer Vortragsreihe den Menschen unserer Region, denen Himmerod etwas bedeutet, vermitteln. Unser herausragendes Klosteranwesen hat seit jeher gebührende Aufmerksamkeit und Wertschätzung erfahren, selbst noch als Ruine. Schon sehr früh hatte Himmerod – den Ort wählte Bernhard selbst 1135 aus –  für sich den Rang eines geistigen und kulturellen Mittelpunkts in der vorderen Eifel erobert. Auch wirtschaftlich spielte es eine gewichtige Rolle als Unternehmer, Handelspartner und Arbeitgeber. Land- und Forstwirtschaft, Viehzucht und Eisenverhüttung, Transportwesen und Handel wurden von hier aus gelenkt und nicht zuletzt das römische Erbe des Weinanbaus gepflegt und weiter entwickelt (Himmerod war im Mittelalter der zweitgrößte Weinanbauer – nach dem Kurfürsten – an der Mosel). Über Jahrhunderte gab das Kloster den Menschen Arbeit und Brot und kümmerte sich um die sozial Benachteiligten. Die Säkularisation (1803/04) hat dem ein Ende bereitet und ließ vieles in Vergessenheit geraten; doch sie konnte die Spuren nicht ganz austilgen.

    Heute werden die Klöster wieder als Kristallisationspunkte „nachhaltiger“ Entwicklung auf wirtschaftlichem, kulturellem und spirituellem Gebiet entdeckt. Auch wir verstehen unser Kloster als Gabe und Aufgabe für heute und für kommende Generationen. In einem langfristig angelegten Projekt „Klosterlandschaft Himmerod“ wollen sich die Mönche mit den Ursprüngen und der folgenreichen Geschichte auseinandersetzen und diese einem breiten Publikum erschließen. Geographen, Geologen, Botaniker, vor allem aber Historiker und andere Forschungszweige sollen unserer Abtei wieder mehr Gesicht und Ausdruckskraft verleihen.

    Das Projekt startet zunächst mit einer interdisziplinären Vortragsreihe. Es wird durchgeführt in Kooperation mit der Katholischen Erwachsenenbildung, Fachstelle Trier im Bistum Trier (KEB). Namhafte Referenten der verschiedensten Fachrichtungen haben bereits ihre Zusage erteilt. Auch in Führungen und Geländegängen am konkreten Ort soll das Wissen erweitert und erfahrbar gemacht, „Wege der Einkehr“ reaktiviert bzw. neu angelegt werden, bis hin zur Ausbildung von Klosterlandschaftsführern. Den Einführungsvortrag hält Schwester Magdalena Aust OCSO (Maria Frieden) am 15. Januar um 20.00 Uhr im Nordsaal des Klosters Himmerod: „Arm dem armen Christus nachfolgen – Der ursprüngliche Impuls zur Neugründung des Klosters Citeaux“ (kostenfrei). Weitere wichtige Hinweise zu unserem Projekt finden sie in unserem Programmheft für 2009 und im Internet unter www.abtei-himmerod.de.

    REIN
    Unter dem Vorsitz von Abtpräses Wolfgang Wiedermann OCist, Stift Zwettl, trat am 9. Jänner 2009 das Konventkapitel des Zisterzienserstiftes Rein zusammen. Mag. P. Philipp Helm, Pfarrer von Gratwein und Maria Strassengel, wurde für die Dauer von eineinhalb Jahren zum Administrator gewählt.

    1. Reihe: Rechts Abtpräses Wolfgang, mitte Administrator P. Philipp, links Prior P. Thomas.

    APOLO
    Äbtissin M. Assumpta Novack

    GETHSEMANI
    P. Chrysogonus Waddel OCSO,

    Autor wichtiger Bücher und Aretikel zu Geschichte und Spiritualität der Zisterzienser ist am 23. November 2008 in seinem Heimatkloster Gethsemani/USA 78 jährig versorben.

    CLARAVAL
    novo site de nosso mosteiro: www.mosteirodeclaraval.org.br

    PHUOC SON
    Abt Dominique hat am 25. November aus Altersgründen resigniert und der Konvent (und die Kongregationsdelegierten) wählten zum neuen Abt und zugleich Präses:
    P. Jean de la Croix Le Van Doan

    APOLO
    Nach Ablaufen der Amtszeit resignierte am 27. November Äbtissin Johanna und der Konvent wählte unter dem Vorsitz des Generalabtes
    Sr. M. Asunta Novack
    zur neuen Äbtissin.

    Der BERNARDUS-VERLAG steht nicht mehr unter der Führung des Zisterzienserklosters Langwaden, sondern wird seit 2006 von der Trappistenabtei Mariawald betreut.

    Interessant ist besonders das Angebot an zisterziensischer Literatur:
    http://www.bernardus-verlag.de/index.php/cat/c141_Quellen-und-Studien.html

    CLARAVAL
    30 de novembro de 2008
    Profissão Solene e Consgração Monacal
    Ir. Mateus Luis Silva Resende
    Ir. Lucas Araújo Dutra


    Links P. Martin, Mitte Abtpräses Wolfgang, rechts Altabt Altmann.

    SCHLIERBACH
    Unter dem Vorsitz von Abtpräses Wolfgang Wiedermann (Abt des Stiftes Zwettl) wurde ein Administrator gewählt. Bei der Vorwahl am Montagabend wurde beschlossen dass ein Administrator für drei Jahre und kein Abt gewählt wird. Der neue Administrator ist Hofrat Konsistorialrat Mag. P. Martin Spernbauer (Direktor am Stiftsymnasium Schlierbach).
    Ein Administrator hat dieselben Funktionen im Kloster wie ein Abt. Es gibt allerdings keine Benediktion und er trägt nicht die äußeren Würdezeichen eines Abtes (Kreuz, Ring, Stab, Mitra). Der wesentliche Unterschied ist, dass er auf Zeit gewählt wird.

    Mag. P. Martin Spernbauer stammt aus Schlierbach (geb. 1947) und wurde 1972 zum Priester geweiht. Seit 1996 ist er Direktor am Stiftsgymnasium Schlierbach und unterrichtet  derzeit Französisch. Von 1993 bis 2003 war P. Martin auch Prior des Stiftes.

    CASARRUBIOS

    Sr. Aracoeli M. Viñambres  wurde von der Äbtissinpräses zur Priorin Administratorin ernannt, nachdem die Äbtissin aus Altersgründen ihr Amt zurückgelegt hat.

    SPRING BANK
    Br. David Klecker professed his solemn vows on August 20, 2008, Solemnity of St. Bernard.

    Br. Joseph Watson will be ordained to the transitional diaconate on December 8th, 2008, Solemnity of the Immaculate Conception.

    CHIARAVALLE DELLA COLOMBA
    Ordinaione Diaconale di
    Fra Rocco Maria Nesossi
    Venerdì 26 dicembre 2008
    Chiaravalle della Colomba

    HIMMEROD
    Zisterzienser - die mittelalterlichen Grünen
    Treffen der Säkularvereinigung in Himmerod
    Am 8. November trifft sich die Säkularvereinigung in Himmerod wieder zur Fortführung der Arbeit am Jahresthema der Abtei: "Schöpfung bewahren". Im Fokus steht das 12. Jahrhundert, dem wir wichtige Grundlagen zur Schöpfungstheologie verdanken. Standen beim letzten Treffen Aussagen der hl. Hildegard von Bingen im Vordergrund, so sind es  diesmal Aussagen des Zisterziensers Alanus ab Insulis. Am Vormittag wollen wir meditativ in einen aufrüttelnden  Text von ihm zur Klage der Erde eindringen unter dem Leitwort: "O Mensch, erkenne dich selbst!" Der berühmte Philosoph, Theologe und Dichter Alanus ab Insulis (1116-1202) wird dann am Nachmittag vorgestellt. Er hat zuletzt als Zisterzienser im Gründungskloster Cîteaux gelebt, wo er auch gestorben ist und begraben liegt. Für die heutige ökologische Diskussion hat er schon seinerzeit eine wichtige programmatische Schrift verfasst: "Die Klage der Natur", in der NATURA den Menschen anklagt, weil dieser - so wörtlich - "die ganze Schatzkammer der Natur ausgebeutet hat" und "versucht, das Natürliche der Natur zu denaturieren". Was könnte aktueller sein als diese Diagnose. Wir werden anhand von Texten seine Erkenntnisse aufarbeiten. Tagungsdauer 10.00-17.00 Uhr; es ist auch möglich, nur vormittags oder nur nachmittags teilzunehmen, da beide Bereiche in sich abgeschlossen sind.

     

    SALEM
    Mit einem tiefen Griff in die Landeskasse hat Baden-Württembergs Ministerpräsident Günther Oettinger (CDU) den jahrelangen Poker um Schloss Salem und die badischen Kunstschätze beendet. Das Land will dem Haus Baden 60,8 Millionen Euro für das Schloss am Bodensee und die teilweise umstrittenen Kunstgegenstände bezahlen. "Wir wollen dieses kulturelle Erbe retten", kündigte Oettinger am Dienstag in Stuttgart an. "Es ist uns etwas wert und es ist uns teuer." Das ehemalige Zisterzienserkloster aus dem 12. Jahrhundert bleibe damit weiter für die Öffentlichkeit zugänglich.

    ANALECTA CISTERCIENSIA

    Das Europainstitut für cisterciensische Geschichte, Spiritualität, Kunst und Liturgie (EUCist), Heiligenkreuz bei Wien wird vom 06.03.2009-08.03.2009 am Altenberger Dom im Bergischen Land bei Köln eine Tagung halten:

    Krisen und Neuanfänge in Cistercienserklöstern

    Die zwei großen Zäsuren in der Geschichte des Ordens von Cîteaux waren die Kirchenspaltung zur Zeit Martin Luthers und die Französische Revolution. Nach diesen (und auch anderen) Niederlagen mussten viele Cistercienser neu anfangen. Was haben sie dadurch verloren, was gewonnen? Sind sie ihrer Identität treu geblieben? Waren die Krisen nur destruktiv, oder vielleicht auch lebensnotwendig? Um diese Fragen zu beantworten, wollen wir die Begriffe Dekadenz, Tradition, Reform und Anpassung näher untersuchen.

    Vorgesehen sind deutsche oder englische Vorträge von maximal 30 Minuten mit anschließender Diskussion von 30 Minuten. Vorschläge mit Arbeitstitel und 1.000 Zeichen Vortragsskizze sind bitte bis 15. Dezember 2008 an den Institutsvorstand zu senden.

    Institutsvorstand Prof. PD Dr. Alkuin Schachenmayr OCist
    Päpstliche Phil.-Theol. Hochschule Benedikt XVI. Heiligenkreuz
    A-2532 Heiligenkreuz im Wienerwald
    Tel. +43-2258-78080-16
    Mobil +43-664-848-0058 email: nota@gmx.at
    Weiterführende Links:
    http://www.hochschule-heiligenkreuz.at/EUCist-Forschungsinstitut.eucist.0.html
    http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/termine/id=10139

     

    HEILIGENKREUZ
    Phil.-Theol. Hochschule Benedikt XVI.
    Hörerstatistik SS 2008
    162 Immatrikulierte Hörer aus 20 verschiedenen Nationen:

    Stift Heiligenkreuz 38
    Priesterseminar Leopoldinum (Heiligenkreuz) 28
    Gemeinschaft der Seligpreisungen (Hinterbrühl) 10
    Missionskolleg Redemptoris Mater (Sparbach) 11
    Gemeinschft Brüder Samariter (Kleinmariazell) 3
    Sonstige Gemeinschaften 72

    ALTENBURG
    21.November 2008, 18.30
    Vortrag von Sr. Magdalena Aust OCSO: Umfangen von der Liebe Christi: Die flämischen Zisterzienserinnen des 13. Jahrhunderts.
    info@aktionskreis-altenberg.de

    NACHTRAG

    SOLIUS: 11.05.2008-Feierliche Profess Fr. Jordan Faugier Botifoll

    PRA'D MILL: 01-03-2008-Feierliche Profess Fr. M. Abramo Graziano Di Ciano.

    REIN

    Nach Ablauf der Amtszeit von Abt Petrus Steigenberger durch Erreichungdes 75. Lebensjahres fand am 7. Oktober 2008 im Stift Rein ein Wahlkapitel unter dem Vorsitz von Abtpräses Wolfgang Wiedermann aus dem Stift Zwettl statt.

    P. Dr. Maximilian Geier (Jahrgang 1961) wurde für dieses Amt vom Kapitel gewählt. Die Konstitutionen der Österr. Zisterzienserkongregation schreiben für einen Abt mindestens 5 Jahre Feierliche Profess vor. Da der Kandidat aber erst im August 2008 die feierliche Profess abgelegt hatte, erfüllte die Vatikanische Kongregation für das Geweihte Leben die Wahlbitte (Postulation) nicht.

    Der Konvent von Rein wird innerhalb von 60 Tagen zusammentreten, um einen Abt zu wählen. In der Zwischenzeit übernimmt Prior P. Thomas Friedmann die Leitung.

    CHORIN
    03. Oktober – 05. Oktober 2008

    Kleiner Klostermarkt
    Kräuter-, Garten- und Naturprodukte, wie Gemüse-Brot-Marmeladen-Käse-Fisch Speisen in Klostermauern.

    Vortrag täglich 14.00 Uhr „Heil- und Gewürzpflanzen“: Dr. Gisela Gooß, Klosterverwalterin

    Kleinkunsttheater
    04.10.2008 um 15.00 Uhr
    Schauspielereien“„Von Länglichkeiten und Unzulänglichkeiten“
    mit Karola Mühlmann und Bernhard Buley

    Kapellenkonzert
    03.10.2008 um 16.00 Uhr
     „Quartessenz“

    Kloster Chorin, Am Amt 11 A, 16230 Chorin

    ASMARA
    Il 26 settembre 2008 P. Siyum Kifleghiorgis è stato rieletto priore del monastero.

    Abbazia di Morimondo
    4 e 5 ottobre 2008
    OMNIA POSSIBILIA SUNT CREDENTI
    Celebrazione per la conclusione dei lavori di restauro
    del monastero di Morimondo

    Sabato 4 ottobre

    ore 10.00 in Abbazia: Convegno: "I lavori di restauro del
    cenobio monastico"
    Relatori: dott.ssa Sandrina Bandera, Soprintendente per il
    Patrimonio Storico Artistico e Etnoantropologico di Milano,
    arch. Giovan Battista Sannazzaro, direttore della
    Soprintendenza per i Beni Architettonici e per il Paesaggio
    di Milano, arch. Giovanni Carminati e arch. Alessandro
    Rondena, progettisti e direttori dei lavori di restauro
    architettonico
    iniziativa aperta al pubblico

    ore 15.00 in Abbazia: apertura al pubblico del cenobio
    monastico per i residenti
    È obbligatoria la prenotazione, telefonando entro le ore
    12.00 di giovedì 2 ottobre in Fondazione: 02.94.96.19.19
    iniziativa riservata ai morimondesi

    ore 15.30 Convento dell'Annunciata ad Abbiategrasso
    Convegno "Buy local, live global - Centri commerciali
    naturali: come sostenerli"

    ore 21.00 in Abbazia: "Stralunato recital" concerto di
    Antonella Ruggiero offerto dalla Municipalità alla
    cittadinanza
    iniziativa aperta al pubblico

    Domenica 5 ottobre

    ore 10.00 in Abbazia: Santa Messa nell'Abbazia di
    Morimondo
    celebrazione solenne

    ore 11.00 in Abbazia: "Aperite Portas Sancte Marie de
    Morimondo": inaugurazione e visita alle sale restaurate e
    alla mostra sui restauri con le autorità
    iniziativa su invito

    ore 15.00 in Abbazia: Visite guidate al cenobio monastico e
    alla mostra sui restauri
    iniziativa aperta al pubblico
     

    SAARN
    (ehem. OCist)

    24. Oktober 2008, 16.00 Uhr
    Eröffnung des Klostermuseums Saarn

    Kloster Saarn
    Begegnungsstätte
    D-45481 Mülheim an der Ruhr
    www.freunde-kloster-saarn.de

    PHUOC LY
     
    1. nel 1/9/08: L'Abate Ignatio Tran Ngan ha dato le dimissioni per motivi di salute, dopo 13 anni  di lavoro nella casa di Dio.
        Adesso sta  in riconvalescenza nel nostro monastero.
     
    2. nel 22/9/08  abbiamo eletto il padre Giovanni Baptista Tran Van Chuyen che diventerà il nostro nuovo abate.
        Adesso abita ancora nel monastero di Fatima (Orsonnens) in Svizzera.

    WALDSASSEN

    NOMINA DELL’INVIATO SPECIALE ALLE CELEBRAZIONI CONCLUSIVE DELL’ANNO GIUBILARE DELL’ABBAZIA CISTERCENSE DI WALDSASSEN (GERMANIA), (23 NOVEMBRE 2008) 

    Il Santo Padre ha nominato l’Em.mo Card. Franc Rodé, C.M., Prefetto della Congregazione per gli Istituti di Vita consacrata e le Società di vita apostolica, Suo Inviato Speciale a presiedere le celebrazioni conclusive dell’anno giubilare dell’Abbazia cistercense di Waldsassen (Germania), che avranno luogo il 23 novembre 2008, nell’875° anniversario della fondazione.

    HEILIGENKREUZ

    Nach dem weltweiten Hitparadenerfolg mit der CD "Chant - Music for Paradise" haben die Zisterziensermönche des Stiftes Heiligenkreuz die Aufnahmen für eine weitere CD beendet, und zwar speziell für die Weihnachts- und Adventzeit. Wunsch der Plattenfirma
    Der Wunsch nach einer zweiten CD wurde von der Produktionsfirma "Universal Music" bereits im August an das Stift herangetragen. Nun haben - in aller Stille - 17 Mönche unter der Leitung von Kantor Simeon Wester vom 8. bis zum 10. September die Aufnahmen vollendet, wobei laut Pater Karl Wallner die gesangliche Qualität noch über jener der ersten liegt. 440.000 Stück vom ersten Album verkauft
    Zu hören sind die Adventmesse "Rorate" und die Weihnachtsmesse "Puer natus est" sowie das Ordinarium "Missa de Angelis". Erscheinen wird die neue CD als "special edition" in einer gemeinsamen Box mit der ersten CD "Chant" am 3. Oktober in Deutschland und Österreich. Die Zahl der verkauften "Chant - Music for Paradise"-CDs beläuft sich mittlerweile auf 440.000. Allein in Österreich wurden rund 60.000 Exemplare verkauft.



    BOULAUR

    Sr.Elisabeth de Coussemaker a prononcé ses voeux temporaires
    le samedi 10 mai 2008

    et Soeur Blandine de Gercourt
    le dimanche 22 juin 2008.

     

    OBERSCHÖNENFELD
    8.9.2008 Resignation aus Altergründen von Äbtissin Anzilla Betting;
    9.9.2008 Wahl von Sr. Gertrudis Pesch zur neuen Äbtissin.

    OCSO
    DOM EAMON FITZGERALD
    Abbé de Mount Melleray
    a été canoniquement et régulièrement élu
    Abbé Général de l'Ordre Cistercien de la Stricte Observance,
    ce 8 septembre 2008!

    PARIS: EHEMALIGES ZISTERZIENSERKOLLEG

    Der Papst kommt: Das Collège des Bernardins erwacht als Stätte des Dialogs von Glaube und zeitgenössischer Kultur zu neuem Leben

    Nach sieben Jahren Restaurierung öffnet an diesem Wochenende das ehemalige Zisterzienserkolleg in der Pariser rue de Poissy im V. Arrondissement seine Pforten. In den Räumen des Collège des Bernardins hat die Erzdiözese Paris ein Bildungs- und Kulturzentrum eingerichtet. Drei Tagen der offenen Tür stimmen die Stadt auf den Höhepunkt der Feierlichkeiten ein: Benedikt XVI. wird am 12. September eine Rede vor 650 Wissenschaftlern, Künstlern und Medienvertretern halten.

    SCHLIERBACH
    A
    m 14.08.2008 wurden in Schlierbach in das Noviziat aufgenommen:
    Karl Heinz Ertl, Priester der Diözese Passau, als P. Gabriel
    Johannes Pernegger-Schardax als Fr. Alois

    MOGIŁA

    Sabato, 23 agosto 2008: Professione Solenne di fra Krzysztof Jankosz i fra Maciej Majdak.

    REIN
    31. August 16,00 Uhr
    Konzert des Internationalen Sinfonieorchesters 2008 (Litauen, Steiermark, Italien)


    Phuoc Son - Founder Abbey
    (There are not yet photos of S. Joseph monastery)

    SAINT JOSEPH MONASTERY

    Thanksgiving Mass of the new Cistercian foundation in Lucerne Valley, San Bernardino, California (done by the monastery of Phuoc-Son)

    Sunday, August 17, 2008  by Bishop Gerald R. Barnes of S. Bernardino

     

    SÃO JOSÉ DO RIO PARDO (BRASIL)
    CHADA (CHILE)

    A Abadia de Nossa Senhora de São Bernardo teve duas lindas celebrações nestes dias, com duas profissões solenes:

    - Ir. Lucas do Prado Silva, no dia 13, às 10h00, nosso Mosteiro do Brasil, presidida pelo Exmo. Bispo Diocesano de São João da Boa Vista, Dom Davi Pimentel:

    Veja as fotos em: http://picasaweb.google.com/requena.marcia2/ProfissOMonacalIrmOLucas

    - Ir. Patrício Alejandro Navarro, no dia 20, às 16h00, na nossa fundação no Chile, no Monastério Santa Maria de Chada (Chile). Foi presidida pelo Bispo de San Bernardo Mons. Juan Inazio Errazuriz.

    Ambas as Profissões Solenes foram recebidas pelo Prior Administrador Pe. Raphael Lourenço de Morais O. Cist.

    OBERSCHÖNENFELD

    Am 6. September um 14.00 Uhr

    Feierliche Profess

    Sr. Dorothea

    HEILIGENKREUZ
     
    Noviziato: 14-08-08
     
    Philipp Maderthander
    Vinzent Holz
    Stephan Storczer
     
    Professione temporanea: 14-08-08
     
    Nikodemus
    Severin
    Kilian
    Coelestin
    Otto

    Ignatius Lienhart   è uscito.

    Professione solenne: 15-08-08

    Samuel
    Florian
     
    Marcel Callo Juette    è uscito

    SOLIUS
     
    Jòrdan Faugier  ha fatto professione solenne il 11 maggio 2008.

    NAZARE

    Profissão solene

    do Irmão Policarpo Maria Dércio Jacó Mumbach

    11 de Julho de 2008

    MARIENKRON

    Festtage zum Jubiläum "40 Jahre Kurhaus Marienkron"
    27. Juni 2008: Theateraufführung mit Marienkroner Schwestern
    28. Juni 2008: Dankmesse mit Altabt Gerhard Hradil (Heiligenkreuz), der Mönchhofer Flötengruppe und des Österr. Bauordens.

    POBLET, DALLAS

    20 Agosto 2008:Professione solenne di Fr. Salvador Batet Candela (Poblet) e Fr. Joseph van Housen (Dallas)


    ST. MARIENSTERN

    Am Hochfest der hl. Apostel Petrus und Paulus, ihrem Namenstag, legte Sr. M. Paulina ihre Feierliche Profess ab.

    SELIGENTHAL


    Am 29. Juni, dem Hochfest der Apostelfürsten Petrus und Paulus, legte in der Abtei Seligenthal Sr. M. Irina Bulai während der Eucharistiefeier ihre Zeitliche Profeß ab.
     

     

    Internationales Treffen der Laienzisterzienser in Santa Maria de Huerta / Spanien vom 31. Mai bis 8. Juni 2008 Gründung der Vereinigung der Laienzisterzienser

    Vom 31. Mai bis 8. Juni 2008 tagten beim 4. Internationalen Treffen der Laienzisterzienser  mehr als 100 Delegierte aus 34 Gemeinschaften in der spanischen Abtei Santa Maria de Huerta. Zu den Teilnehmern zählten, neben dem Generalabt der Zisterzienser der strengen Observanz, Dom Bernardo Olivera, die Generaloberinnen der drei Orden zisterziensischer Prägung, zahlreiche Äbte und Äbtissinnen und weitere Ordensleute aus den vertretenen Klöstern der unterschiedlichen Kontinente.

    Alle Zweige der zisterzienschen Familie waren vertreten.

    Das gesamte Treffen war geprägt durch das Wechselspiel von Gebet und Arbeit.  Ziel des Treffens war es, die Identitaet der Laienzisterzienser zu beschreiben und Zukunftsperspektiven zu formulieren.

    Einstimmig verabschiedet wurde eine gemeinsame Deklaration  der Delegierten  aller  vertretenen Kloester an alle zisterziensischen Orden zum Selbstverständnis der Laienzisterzienser. Ein weiterer Schritt zur Konkretisierung der Struktur der weltweiten Bewegung bestand in der  Gründung der Vereinigung der  Laienzisterziensergemeinschaften (ad experimentum für drei Jahre). Abschliessend wurde ein Votum verabschiedet für die Anerkennung der Laienzisterzienser  Anerkennung durch die einzelnen Konvente und in den einzelnen Ordenszweigen, mit der Bitte  um Aufnahme in die zisterziensische Familie, als ein neuer  Ausdruck des gelebten zisterziensischen Charismas. Die Delegierten kamen einstimmig zu dem Ergebnis: Zisterziensisches Leben ist auch ausserhalb der Klöster möglich. Die  Dokumente und  weitere Informationen finden Sie unter : unter dem Stichwort “Oblaten” auf dieser Webseite und unter www.zisterzienseroblaten.de sowie http://www.cistercianfamily.org 

     MAULBRONN - Kräutergarten
    Die Planung des Gartens orientierte sich am mittelalterlichen Vorbild: an dem Gartenmodell des Benediktinerabts Walahfried Strabo. Er legte bereits im neunten Jahrhundert auf der Insel Reichenau den ersten nachweislichen Garten dieser Art an.
     
    In Maulbronn folgt der Grundriss der Aufteilung des gelehrten Mönches: vier mal vier rechteckige Beete, die 24 Kräuter fassen. Diese besingt und beschreibt Strabo in ihrer Heilwirkung in seinem überlieferten Gedicht Hortulus.
     
    Die Kräuter im neuen Klostergarten sind zum Teil auch heute noch verbreitet, etwa Petersilie und Rosmarin. Andere kennt man kaum noch: beispielsweise den Andorn, der bei Bronchitis angewandt wird, und Odermennig, der als Tee gegen Magenbeschwerden hilft.

    Für Kloster Maulbronn hat der neue Kräutergarten seine besondere Bedeutung: Die Staatlichen Schlösser und Gärten fördern die Zusammenarbeit mit Schulen. Die Projektarbeit der Klasse 7C des Maulbronner Salzach-Gymnasiums ist daher ein Schritt auf dem Weg einer engen pädagogischen Kooperation. Die inhaltliche Leitung für das Projekt lag bei den Staatlichen Schlössern und Gärten Baden-Württemberg. „Wir freuen uns sehr, dass die Schülerinnen und Schüler sich für das Maulbronner Kloster in so lebendiger Weise engagiert haben“, so Dr. Karin Stober, Abteilungsleiterin beim Amt Pforzheim.
     
    Organisation und Durchführung lagen bei zwei Absolventinnen des kulturwissenschaftlichen Bachelor-Studiengangs der Universität Karlsruhe, Paula von der Heydt und Anna Weißhaar. Sie begleiteten in der Schule, gemeinsam mit der Klassenlehrerin Kornelia Horn, die Projektwoche zu Klostergärten und Heilpflanzen.
     
    Die 25 Schüler pflanzten die Kräuter selbst an, stellten die Beschriftung her und gestalteten die Infotafel. Und damit die Schülerinnen und Schüler sich besser vorstellen konnten, was ihnen blüht, gehörte zum Projekt auch ein Ausflug in ein anderes UNESCO-Weltkulturerbe: nach Kloster Lorsch, wo ein solcher Garten schon blüht und gedeiht.

    Damit es im Garten in Zukunft duftet, blüht und grünt, wird er in das museumspädagogische Konzept der Staatlichen Schlösser und Gärten integriert: Er erweitert künftig das Sonderführungsprogramm für Kinder und Jugendliche im UNESCO-Denkmal Kloster Maulbronn.

    Informationen über Sonderführungen für Kinder und Jugendliche:
    Maulbronn Klosterkasse. Tel. 0 70 43 / 92 66 10

     

    VYŠŠY BROD  -  HOHENFURTH
    Eröffnung des neuen Besucherzentrums
    Empfang am 13. Juni 2008, 14,30 Uhr

    Verein zur Förderung des Zisterzienserstiftes Hohenfurth
    Mittelpromenade 7
    A-4048 Puchenau

     

    CLARAVAL
     
    Não fostes vós que me escolhestes,
    mas eu que vos escolhi”. (Jo 15,16)
    Convite
     
    A Comunidade Cisterciense de Claraval, juntamente com a Paróquia Nossa Senhora do Divino Espírito Santo têm a alegria de convidar V.Sª. e familiares para a Solene celebração Eucarística, na qual pela imposição das mãos e oração Consecratória do Exmo. Sr. Bispo Diocesano D. José lanza Neto, serão ordenados Diáconos os Irmãos:
     
    Marcos Alexandre Justi O. Cist e André Batista de Oliveira O. Cist     
     
    Data: 26 de Junho de 2008
    Horas: 19:30
    Local: Paróquia e Mosteiro Nossa
             Senhora do Divino Espírito Santo.
     
    Claraval – MG
    Desde já contamos com sua presença e orações. 

     

    CAMPO GRANDE
    28.Mai - Neue Äbtissin M. Benigna Silva

                                                            Comunicado

    As monjas do Mosteiro Cisterciense Nossa Senhora Aparecida, de Campo Grande/MS,
    tem a alegria de comunicar à Cúria Generalícia da Ordem Cisterciense, a eleição
    da  nova Abadessa, a sucessora da Madre Menna Graupner, 1ª Abadessa desta
    Abadia, falecida em 19 de março deste corrente ano de 2008.
    Após a renúncia de Madre Menna, em 26 de Abril de 2006, Dom Luis Alberto Ruas
    Santos, Abade Presidente da Congregação Brasileira dos Cistercienses, nomeou uma
    Priora Administradora do mosteiro  do Paraná, por um prazo de um ano. Não sendo
    possível uma eleição, Dom Abade nomeou novamente uma Priora Administradora,
    desta vez, do próprio mosteiro, por um período provisório.
    Durante a visita do mesmo, à  uma consulta da situação do mosteiro, a Priora
    Administradora, Irmã Odília Scarpelini, apresentou carta de renuncia, já que não
    havia concluído seu mandato, e foi aceita pelo Revmo. Dom Abade Luis Alberto.

    A comunidade decidiu então fazer uma eleição abacial  e no capítulo realizado a
    tarde do mesmo dia 28,  por volta das 16: 40m elege ao cargo de abadessa, Irmã
    M. Benigna Silva, a mesma que assumiu por um ano após a renuncia da madre Menna.

    Na unidade pelas orações e na Paz de Nosso Senhor Jesus Cristo.
    Irmã Maria Caritas e comunidade
    Abadia Cisterciense Nossa Senhora Aparecida
    Campo Grande/MS- Brasil-

    PELPLIN Polonia – 23 – 25 maggio 20

    La conferenza degli studiosi dedicata alle scrittoria cistercensi in Pomerania nel medioevo. Con la presenza di vescovo di Pelplin Jan Bernard Szlaga e l’abate preside. Nello stesso tempo la riunione del comitato coordinativo della pista cistercense in Polonia presso Abate Preside. Riunione dedicata alle possibilità di collaborazione con la nuova associazione dei comuni cistercensi in Polonia (cioè comuni – città, dove c’erano o ci sono dei monasteri cistercensi) e le possibilità della collaborazione delle iniziative polacche con quelle europee. La principale caratteristica della pista cistercense in Polonia è forte segno spirituale e collaborazione con la Chiesa.

     

    HEILIGENKREUZ
    UK-Charts: Zisterzienser vier Plätze vor Amy Winehouse

    Die Mönche von Stift Heiligenkreuz im Wienerwald sind seit dieser Woche wahre "Hitparaden-Stürmer". Mit ihrer vor wenigen Tagen vorgestellten CD "Chant - Music for Paradise" sind sie auf Platz neun der britischen Album-Charts eingestiegen.

    "Das dürfte eine große Sache sein", sagte Zisterzienser-Pater Karl Wallner heute gegenüber der APA. Es sei keinesfalls so, dass der "Hitparaden-Sturm" ein Thema im Stift sei. Es handle sich vielmehr um eine "Randglosse zu unserem Leben: Wir sind ein Kloster", so der Pater.

    Dennoch: "Werden wir 'Nummer eins', werde ich einen Zusatz-Rosenkranz beten. Wenn der liebe Gott es so will, ist es recht."

    Pater Karl bekräftigte auch, was er bereits bei der CD-Präsentation in Stift Heiligenkreuz gesagt hatte: "Auf Tournee werden wir sicher nicht gehen." Freilich wisse er inzwischen, "wer Amy Winehouse ist. Das war vor einigen Wochen noch nicht so."

    MARIA HJERTE ABBEDI-SOSTRUP

    Profesión Solemne el día 20 de Majo de 2008:
    Sr. M. Cecilia Trujillo Cardona

     

    FOSSANOVA

    Il 23 maggio 2008 è stato inaugurato nel complesso del Vittoriano (Via San Pietro in Carcere, Roma) la mostra "Abbazia di Fossanova - 800 anni tra storia e futuro".

    Die ehemalige Abtei Fossanova wurde in den letzten Jahren vorbildlich restauriert und zeigt, wie kaum ein anderes Zisterzienserkloster, den Idealplan des Hl. Bernhard. Alle wichtige Gebäudeteile sind erhalten. Fossanova war auch der Sterbeort des Hl. Thomas v. Aquin.

    WURMSBACH

    Die Impulsschule der Abtei Wurmsbach legte ihren Jahresbericht 2007/08 vor.
    Das Kloster produzierte eine Musik-CD "Psalmen und Cantica"aus dem Chorgebet der Schwestern.

     

     

     

    Evangelische Zisterziensererben:
    Geißendörfer Zisterzienser-Familiare

    Während der Tagung der Evangelischen Zisterziensererben (20. bis 23. April 2008) im Kloster Medingen / Deutschland überreichte Generalprokurator P. Meinrad an Pfarrer i. R. Paul Geißendörfer die Ernennungsurkunde zum "Familiaris Cisterciensis".

      MORIMONDO
    TRECENTESCA
    Giornate di ricostruzione storica medioevale
    Abbazia di Morimondo
    da Venerdì 16 a Domenica 18 Maggio 2008
     
    Per informazioni e prenotazioni:
    Segreteria Fondazione Abbatia Sancte Marie de Morimundo
    02.94961919
    da lunedì a mercoledì, dalle 9.00 alle 12.00
    www.abbaziamorimondo.it
     
    PRESENTAZIONE
     
    La manifestazione si chiama Trecentesca e siamo alla VII edizione. Sono giornate di ricostruzione
    storica medioevale ambientata nell’epoca viscontea. In nord Europa questo modo di presentare la storia si
    chiama living history. Si tratta di associazioni (a volte formati da gruppi di famiglie) che studiano la storia e
    attraverso l’artigianato, attraverso la cucina. Attraverso il mestiere delle armi, ricostruiscono la vita
    quotidiana di una certa epoca. È archeologia sperimentale, che aiuta un più vasto pubblico, soprattutto
    giovanile, ad avvicinarsi alla storia con più in interesse. Chi visita il vasto accampamento medievale non
    vedrà solo uomini d’arme, ma cucine, fabbri, falegnami, mercanti, artigiani di ogni genere.
     
    Il contesto storico. Nel 1356 vicino all’Abbazia di Morimondo, presso Casorate, ci fu uno scontro tra
    due eserciti: quello milanese comandati da Lodrisio Visconti (il primo capitano di ventura italiano che ha
    fondato la compagnia di S. Giorgio), contro l’esercito filo imperiale legato a Carlo VI di Boemia e alla
    coalizione anti viscontea, comandato dal Conte tedesco Corrado di Landau (fondatore della prima compagnia
    di ventura straniera). È un episodio di storia locale, che ci invita a riscoprire in senso più ampio l’epopea dei
    Visconti, poiché essi promossero il primo tentativo per unificare in un unico popolo tanti fragili staterelli e
    feudi. Forse si potrebbero retrodatare al loro impegno i primi barlumi di quella unità che solo il Risorgimento
    porterà a maturazione diversi secoli dopo.
     
    Il valore europeo. Il programma è molto vasto, anche se indubbiamente la parte spettacolare è quella
    della Battaglia finale realizzata da circa 300 reenactors provenienti da 15 gruppi di cui poco meno della metà
    sono i italiani. Le nazioni di provenienza sono Francia, Danimarca, Svezia, Germania, Inghilterra, Polonia e
    naturalmente l’Italia. Il momento più emozionante è il termine della manifestazione quando, oltre a salutare i
    gruppi, si ricordano i valori per cui è possibile realizzare questa manifestazione: l’amore per la storia e
    l’amicizia. Dopo diversi anni posso dire che è proprio l’amicizia tra queste persone e tra loro con me, che
    permette di realizzare un evento così articolato e così bello (è in fondo il più grande raduno europeo
    sull’epoca dei Visconti).
     
    Ma il momento più appagante è il minuto di silenzio nel quale si ricordano tutti i caduti, di tutte le
    epoche, di tutte le bandiere. La gente si commuove quando faccio riflettere che sessanta anni fa una giornata
    di amicizia come questa era impensabile, tanto grandi erano le ferite e le lacerazioni che il secondo conflitto
    mondiale aveva creato nei cuori e nei corpi. Fa riflettere anche il fatto che i loro padri si sono affrontati e
    scontrati su fronti opposti, ma ora, grazie al cammino realizzato in questi anni, manifestazioni ed incontri
    come questi sono possibili: a poco più di 60 anni dalla fine del secondo conflitto mondiale e a 50 dagli
    accordi di Roma e possibile sentirsi fratelli di comuni valori di pace e di civiltà.
     
    Le Novità del 2008. Diverse sono le novità di quest’anno: il viaggio per i sentieri di campagna da
    Albairate a Morimondo. I reenactors metteranno a dura prova la loro preparazione con un percorso che gli
    farà sperimentare cosa significasse un viaggio nel medioevo con l’armamento completo e mettendo in conto
    sorprese come guadi ed eventuali imboscate. Il trabucco: dalla Baviera arriverà questa macchina d’assedio
    che arricchirà di interesse le nostre giornate medievali con il lancio di proiettili mediante il trabucco. Sarà
    costruita una torre d’osservazione in legno contro cui questa macchina si cimenterà. Ci sarà l’assedio
    notturno con lancio di frecce infuocate.
     
    Il presidente della Fondazione Abbatia Sancte Marie de Morimundo
    don Mauro Loi
     
    PROGRAMMA
     
    VENERDl 16 MAGGIO
    h. 21.00 IL GIARDINO DEGLI SCACCHI specchio di vita e di gesta cavalleresche
    Rappresentazione Teatrale Medievale della Compagnia della Ginestra
    Regia di Gloriana Ferlini
     
    SABATO 17 MAGGIO
    h 11.30 Partenza delle truppe dal cortile del comune di Albairate
    h 15.30 Forzatura del blocco di assedio presso Morimondo
    h 16.30 Arrivo delle truppe presso l’Abbazia
    h 17.00 S. Messa in Abbazia
    h 21.30 Dietro l’Abbazia: Assedio notturno, con macchine belliche
     
    DOMENICA 18 MAGGIO
    h 10.30 S. Messa in Abbazia
    h 11.30 Benedizione delle Bandiere
    h 17.00 Rievocazione storica della Battaglia di Casorate, avvenuta nel 1356 tra gli eserciti
    visconteo e imperiale
     
    SABATO E DOMENICA POMERIGGIO H 15.00-16.30
    al campo medievale: vita quotidiana
    in piazza: dimostrazioni con balestrieri, arcieri e armi ad avancarica
    nel Chiostro: laboratori di artigianato
    nello Scriptorium: mostra didattica dei codici miniati di Morimondo
     
    RISTORO: sabato sera e dal pranzo di domenica funzionerà il servizio ristoro nel giardino dietro
    l’abbazia e nella sala capitolare.

     

     
     

    cistercian news
     January 2006 - 29.04.2008