Domus Generalis

Casa Generalizia dell’Ordine Cistercense

Piazza del Tempio di Diana, 14

I—00153 Roma

ITALIA

Statio viæ ferr.: Roma, Termini (Metropolitana B "Circo Massimo")

Diœcesis: Roma

Tel.: +39 (06) 57 17 02 1

Fax +39 (06) 57 17 02 67

E-Mail: contabilita@ocist.org

Tel.: +39 (06) 57 17 02 10

Fax +39 (06) 57 41 827

E-Mail: abate.generale@ocist.org

Tel.: +39 (06) 57 17 02 39 • 57 17 02 74

Fax +39 (06) 57 43 793

E-Mail : tomann@ocist.org

Tel.: +39 (06) 57 17 02 40

Fax: +39 (06) 57 17 02 67

E-Mail: g.tagni@ocist.org

Tel.: +39 (06) 57 17 02 37

E-Mail: vwp@ocist.org

P. Simone Lewandowski

Tel.: +39 (06) 57 17 02 48

Fax: +39 (06) 57 17 02 67

E-Mail: taurus2@onet.pl
 

Codice fiscale 80 05 74 10 583

Conto Corrente Postale n°62475009: "Casa Generalizia dell’Ordine Cistercense"

cc. 6104/43

"Casa Generalizia dell’Ordine Cistercense"

Banca Popolare di Sondrio, Roma, Agenzia 3

CAB: 03203 ABI: 5696

IBAN IT96 HO56 9603 2030 0000 6104 X43

Istituto delle Opere di Religione (Banca Vaticana)

cc. 27660-003 "Ordine Cistercense-Curia"

Konto Nr. 177500609 „Ordo Cisterciensis Abtei Marienstatt" bei Postbank Frankfurt BLZ 50010060
IBAN DE36500100600177500609

Österreichische Postsparkasse

Konto Nr. 7.592.078 „Pater Meinrad Tomann Generalatshaus Zisterzienserorden"

BLZ 60000

IBAN AT206000000007592078

ct. N. 17—5221—8 "Ordo Cisterciensis Abbaye Hauterive" bei „La Poste, PTT, Suisse"

Episcopi

001

Archiepiscopus Belemensis de Pará

Exellentissimo Senhor Arcebispo Dom Orani João Tempesta OCist

Cúria Metropolitana
Avda. Governador José Malcher 915
 B—66055-260 Belem (PA)
Brasil

Residência
Trav. Dr. Moraes, 46 - Bairro Nazaré
66017-970  -  BELÉM (PA)    
Brasil

Tel.: ++55(091)223-1565 (cúria) • 242-5357 (residência) • 9114-2504 (cell.)

Fax: ++55 (091) 223-1365 (cúria) • 242-5345 (residência)

E-Mail: domorani@arquidiocesedebelem.com.br

Web: http://www.arquidiocesedebelem.com.br

Diœcesis: Belém do Pará

002

Archiepiscopus Turonensis

Son Exellence Monseigneur Bernard Nicolas Aubertin OCist

Archevêque de Tours

9, rue des Ursulines
B.P. 41117

F - 37011 Tours Cedex 1

FRANCE

Tel.: +33 (2) 47 64 07 77

E-Mail: bna37@wanadoo.fr

Web: http://catholique-tours.cef.fr/

Archidiœcesis: Tours

003

Episcopus Vacensis emeritus

Főtisztelendő Püspök Úr Keszthelyi Ferenc Jeromos OCist

Migazzi  1

H-2621 Verőce

Hongrie

Tel.: +36 (27) 580 028

Mobiltel.: +36 (30) 67 66 980

E-Mail: kfj@puspokseg.vac.hu

Diœcesis: Vác

004

Episcopus auxiliaris Agriensis emeritus

Főtisztelendő Püspök Úr Kovács Endre Gergely Dr. OCist

H - 3508 Miskolc

Hongrie

Tel.: +36 (46) 435 366

Mobiltel.: +36 (20) 356 1448

Archidiœcesis: Eger

1

Congregatio S. Bernardis seu de Castella

01–01

Prioratus conventualis B.M.V. Vallis Dei

Reverendo Padre Prior Jorge Gibert Tarruel OCist

Monasterio Cisterciense de Santa María

E—33312 Valdediós - Villaviciosa (Asturias)

ESPAÑA

Tel.: +34 (98) 589 23 24

Fax: +34 (98) 589 23 24

E-Mail: mvaldedios@terra.es - P. Prior: gibtarjor@terra.es

Web: http://www.valdedios.org

Statio viæ ferr.: Oviedo (38 km)

Aeroportus: Asturias–Ranón (72 km)

Archidiœcesis: Ovetensis (Oviedo)

Pater immediatus: Delegatus S. Sedis: Archiepiscopus de Oviedo

01–02

Abbatia B.M.V. et S. Dominici de Silos

Reverenda Madre Abadesa Ma Pilar García-Argudo OCist

Monasterio de Santo Domingo de Silos (el Antiguo)

Garcilaso de la Vega, 2

E—45002 Toledo

ESPAÑA

Tel.: +34 (925) 22 29 30

E-Mail: monasterio@monjassilos.e.telefonica.net

Statio viæ ferr.: Toledo

Aeroportus: Madrid-Barajas

Archidiœcesis: Toletana (Toledo)

Pater immediatus: Pro-Præses Congregationis

01–03

Abbatia B.M.V. et S. Andreæ

Reverenda Madre Abadesa Ines Martín OCist

Monasterio de Santa María y San Andrés

E—34487 San Andrés de Arroyo (Palencia)

ESPAÑA

Tel.: +34 (979) 14 20 03

Fax: +34 (979) 14 20 32

Statio viæ ferr.: Alar del Rey (8 km)

Aeroportus: Valladolid-Villanubla

Diœcesis: Palentina (Palencia)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–04

Abbatia B.M.V. de Barria

Reverenda Madre Abadesa Ma Aranzazu Garro OCist

Barriako Santa Maria Zistertarren Monastegia

E—01320 Oyón (Alava)

ESPAÑA

Tel.: +34 (945) 69 11 16

Statio viæ ferr.: Logroño (5 km)

Aeroportus: Logroño-Foronda-Vitoria (Alava)

Diœcesis: Victoriensis (Vitoria)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–05

Abbatia Annuntiationis B.M.V.

Reverenda Madre Abadesa Ma Presentación Muro OCist

Monasterio de N. S. de la Anunciación

Mayor, 31

E—26250 Santo Domingo de la Calzada (La Rioja)

ESPAÑA

Tel.: +34 (941) 34 08 60 • 34 07 00

Fax: +34 (941) 34 33 04

E-Mail: restaurador@cister-lacalzada.com

Web: http://www.cister-lacalzada.com/

Statio viæ ferr.: Haro (18 km)

Aeroportus: Agoncillo - Logroño

Diœcesis: Calaguritana et Calceatensis-Logrognensis
(Calahorra y La Calzada-Logroño)

Pater immediatus: Prior Conventual de Solius

01-05-01

Prioratus simplex  B.M.V. et S. Annæ

Reverenda Madre Priora Administradora Ausiliadora Moreno Ordóñez OCist

Monasterio de Santa Ana del Cister

Cister, 4

E—29015 Málaga

ESPAÑA

Tel.: +34 (95) 221 69 71

Statio viæ ferr.: Málaga

Aeroportus: Málaga

Diœcesis: Málaga

Pater immediatus: Reverendo P. Enrique Benito Canadés OCist.

Prioratus simplex B.M.V. de Angelis

Reverenda Madre Priora Administradora Emiliana Martínez OCist

Monasterio Santa María de los Angeles

Pico el Cueto, s/n

E—33420 Lugones (Asturias)

ESPAÑA

Tel.: +34 (985) 26 49 95

Statio viæ ferr.: Oviedo, Lugones

Aeroportus: Oviedo/Asturias

Archidiœcesis: Ovetensis (Oviedo)

Pater immediatus: Reverendo P. Enrique Benito Canadés OCist.

01–06

Abbatia B.M.V. et S. Benedicti

Reverenda Madre Abadesa M. Paz Fuertes OCist

Monasterio de San Benito

Plaza Herrerías, 6

E—45600 Talavera de la Reina (Toledo)

ESPAÑA

Tel.: +34 (925) 80 03 36

Fax: +34 (925) 81 70 85

E-Mail: monasterio@sanbenitocist.e.telefonica.net

Web: http://sanbenitocist.e.telefonica.net/

Statio viæ ferr.: Talavera de la Reina

Aeroportus: Madrid

Archidiœcesis: Toletana (Toledo)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–07

Abbatia B.M.V. Huelguensis Vallisoletani

Reverenda Madre Abadesa Maria a Mare Martínez OCist

Monasterio Santa María la Real de las Huelgas

Estudios, 1

E—47005 Valladolid

ESPAÑA

Tel.: +34 (983) 29 13 95 • 20 96 07

Fax: +34 (983) 39 35 37

E-Mail: smrhv@planalfa.es  •  smrhv@huelgasreales.es

Web: http://www.huelgasreales.es

Statio viæ ferr.: Valladolid-Norte

Aeroportus: Valladolid-Villanubla

Archidiœcesis: Vallisoletana (Valladolid)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–07–01

Residentia B.M.V. de Arconada

Madre Superiora Ma Anunciación Veiga OCist

Monasterio de N. S. de Arconada

E—34160 Ampudia de Campos (Palencia)

ESPAÑA

Tel.: +34 (979) 18 01 67

Fax: +34 (979) 18 01 67

Diœcesis: Palentina (Palencia)

01–08

Abbatia B.M.V. a Pietate

Reverenda Madre Abadesa Teresa Zas OCist

Monasterio Cisterciense de Nuestra Señora de la Piedad Bernarda

Joaquín Costa, 49

E—28002 Madrid

ESPAÑA

Tel.: +34 (91) 561 32 41

Statio viæ ferr.: Madrid

Aeroportus: Madrid-Barajas

Archidiœcesis: de Madrid

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–09

Abbatia B.M.V. ab Assumptione

Reverenda Madre Abadesa Mercedes Partido OCist

Monasterio de la Asunción de Nuestra Señora

"El Atabal", Plaza Java 25

E—29190 Puerto de la Torre (Málaga)

ESPAÑA

Tel.: +34 (952) 43 11 42

Statio viæ ferr.: Málaga

Aeroportus: Málaga

Diœcesis: Malacitana (Málaga)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–10

Abbatia B.M.V. et S. Annæ in Brihuega

Reverenda Madre Abadesa Matilde Fernández Donoso OCist

Monasterio de Santa Ana

Paseo de la Princesa, s/n

E—19400 Brihuega (Guadalajara)

ESPAÑA

Tel.: +34 (949) 28 00 45

Fax: +34 (949) 28 06 27

Web:  http://www.cisterbrihuega.org

E-Mail: mfdcist@telefonica.net •
mfdcastuera@cisterbrihuega.org • monasterio@cisterbrihuega.org

Statio viæ ferr.: Guadalajara

Aeroportus: Madrid-Barajas

Diœcesis: Seguntina-Guadalajarensis (Sigüenza-Guadalajara)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–11

Abbatia B.M.V. et SS. Sacramenti

Reverenda Madre Abadesa Humbelina Manuel OCist

Monasterio Cisterciense del Santísimo Sacramento

Urbanización Cerro del Mosquito

E—28660 Boadilla del Monte (Madrid)

ESPAÑA

Tel.: +34 (91) 633 00 31

Statio viæ ferr.: Madrid

Aeroportus: Madrid-Barajas

Diœcesis: Xetapensis (Getafe)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–12

Abbatia B.M.V. et Sanctæ Crucis

Reverenda Madre Abadesa Ma Encarnación Arroyo OCist

Monasterio de la Santa Cruz

C/Las Monjas, 1

E—45950 Casarrubios del Monte (Toledo)

ESPAÑA

Tel.: +34 (918) 17 20 67

Fax: +34 (918) 17 20 67

E-Mail: monascruz@wanadoo.es • mosantacruz@ya.com

Web: http://perso.wanadoo.es/monascruz

Statio viæ ferr.: Madrid

Aeroportus: Madrid-Barajas

Archidiœcesis: Toletana (Toledo)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

01–14

Abbatia B.M.V. et S. Annæ

Reverenda Madre Abadesa Kandida Saratxaga OCist

Zistertarren Santa Ana Monastegia

E—20210 Lazkao (Gipuzkoa)

ESPAÑA

Tel.: +34 (943) 88 05 52

Fax: +34 (943) 88 08 97

E-Mail: zistertarrak@euskalnet.net • monasterio@zistertarrak.jazztel.es

Statio viæ ferr.: Beasain (2 km)

Diœcesis: Sancti Sebastiani (San Sebastián)

Pater immediatus: Abbas de Poblet

2

Congregatio S. Bernardi in Italia

02

Abbas Praeses Congregationis S. Bernardi in Italia

Reverendissimo Padre Abate Preside Luigi Rottini OCist

Monastero Cistercense Santa Maria dei Lumi

I—62027 San Severino Marche (Macerata)

Tel.: +39 (0733) 64 56 88

Fax: +39 (0733) 64 62 94

Statio viæ ferr.: S. Severino Marche (1 km)

Archidiœcesis: Camerino-San Severino Marche

02–01

Abbatia S. Crucis in Jerusalem

Reverendissimo Padre Abate D. Simone Fioraso OCist

Abbazia S. Croce in Gerusalemme

Piazza di S. Croce in Gerusalemme, 12

I—00185 Roma

Italia

Tel.: +39 (06) 701 47 56 • 701 47 69

Fax: +39 (06) 701 44 60

E-Mail: santa.croce@tiscalinet.it

     s.fioraso@basilicasantacroce.it

Web: http://www.basilicasantacroce.org   ?at the moment non available
http://www.romecity.it/Santacroceingerusalemme.htm

Statio viæ ferr.: Roma, Termini (2 km)

Aeroportus: Roma, Fiumicino (30 km) • Roma, Ciampino (15 km)

Diœcesis: Urbis seu Romana

02–01–01

Residentia B.M.V. Claravallensis in Piceno

Abbazia di Chiaravalle in Castagnola

I—60033 Chiaravalle (Ancona)

Italia

Tel.: +39 (071) 943 50

Statio viæ ferr.: Chiaravalle

Aeroportus: Falconara, Ancona

Diœcesis: Senogalliensis (Senigallia)

02–01–02

Prioratus simplex S. Bernardi ad Thermas

Reverendo Padre Priore Giuseppe Gaffurini OCist

Abbazia di S. Bernardo alle Terme

Via Torino, 94

I—00184 Roma

Italia

Tel.: +39 (06) 488 21 22

Fax: +39 (06) 488 56 36

E-Mail: moncistt@virgilio.it • padregiuseppem@tiscali.it

Statio viæ ferr.: Roma Termini (1 km)

Diœcesis: Urbis seu Romana

02–01–03

Prioratus simplex B.M.V. Luminum

Reverendo Padre Priore Guiseppe Brienza OCist

Monasterio Cistercense Santa Maria dei Lumi

I—62027 San Severino Marche (Macerata)

Italia

Tel.: +39 (0733) 63 81 00 . 64 56 88 (abbas)

Fax: +39 (0733) 63 81 00 . 64 62 94 (abbas)

Statio viæ ferr.: S. Severino Marche (1 km)

Archidiœcesis: Camerino-San Severino Marche

02–01–05

Prioratus conventualis S. Mariæ Clarævallis Mediolanensis

Reverendo Padre Priore Bernardo Monti OCist

Abbazia di Chiaravalle

Via S. Arialdo, 102

I—20139 Milano

Italia

Tel.: +39 (02) 57 40 34 04

Fax: +39 (02) 53 93 54 44

E-Mail: s.m.chiaravalle@libero.it

Web: http://www.mercurio.it/ales/abbazia/milano.htm

Statio viæ ferr.: Milano Centrale

Aeroportus: Milano Linate • Milano Malpensa

Archidiœcesis: Mediolanensis (Milano)

02–01–06

Abbatia B.M.V. de Sancto Bernardo

Reverendissimo Padre Abate D. Edmilson Amador Caetano OCist

Abadia de N. Sra. de São Bernardo

Pr. Mons. Guilh. Arnould, 51 - C P 71

BR—13.720.000 São José do Rio Pardo — SP. BRASILE

Brasil

Tel.: +55 (19)3608 8200 • 3608 4675 [Abbas]

Fax: +55 (19)3608 60 68

E-Mail: mosteiro@uol.com.br

edmilsonacaetano@uol.com.br [Abbas]

Web: http://www.abadia.org.br

Aeroportus: São Paulo-Guarulhos (280 km) • (São Paolo 262 km - Viaçao Nasser)

Diœcesis: Sancti Ioannis in Brasilia (São João da Boa Vista)

02-01-06-01

Prioratus Simplex B.M.V de Chada

Reverendo Padre Priore Sebastião Martins OCist
Monasterio Santa María de Chada
Región Metropolitana de Santiago
Casilla 99 – Correo Buin
Chile

Diócesis de San Bernardo, Parroquia Santa Teresa de Huelquén
Calle: las Lilas S/N CHADA
Comuna de Paine

Tel.: +56 (2) 259 42 21

Fax: +56 (2) 259 42 21

E-Mail: monasteriochada@hotmail.com • mdechada@hotmail.com

Web: http://www.monasteriosdechile.cl/•  www. chada.webcindario.com

02–01–07

Residentia B.M.V Gratiarum

Reverendo Padre Agostino Zacchetti OCist

Casa dos Estudiantes Cistercienses N. Sen. das Graças

Rua João Marcelino Branco, 96 • Vila Nova Cachoeirinha

BR-02.610.000 São Paulo — SP.

Brasil

Tel.: +55 (11) 859 42 42

Fax: +55 (11) 859 42 42

Aeroportus: São Paulo - Guarulhos (30 km)

Archidiœcesis: Sancti Pauli in Brasilia (São Paulo )

02–01–08

Prioratus simplex B.M.V. Clarævallis de Flastra

Reverendo Padre Priore Giovanni Frigerio OCist

Abbazia di S. Maria di Chiaravalle di Fiastra

I—62029 Tolentino (Macerata)

Italia

Tel.: +39 (0733) 20 21 90

Fax: +39 (0733) 20 21 90

Statio viæ ferr.: Urbisaglia-Sforzacosta (4 km)

Diœcesis: Maceratensis-Tolentina-Recinetensis-Cingulana-Treiensis (Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia)

02-01-04

Prioratus simplex Sancti Salvatoris de Monte Amiata

Reverendo Padre Priore Roberto Corvini OCist

Abbazia San Salvatore

I—53021 Abbadia San Salvatore (Siena)

Italia

Tel.: +39 (0577) 77 80 83

Fax: +39 (0577) 77 39 01
E-Mail: lorcist@tin.it

Statio viæ ferr.: Chiusi (54 km)

Diœcesis: Montepulciano-Chiusi-Pienza

3

Congregatio Coronae Aragonum

03–01

Abbatia B.M.V. de Populeto

Reverendissimo Padre Abad Preside José Alegre OCist

Abadia de Poblet

E—43448 Abadia de Poblet (Tarragona)

ESPAÑA

Tel.: +34 (977) 87 00 89 • 87 07 39 • 87 13 67 [Abbas]

Fax: +34 (977) 87 07 39 • +34 (977)87 17 62 [Bibliotheca]

E-Mail:

Web: www.poblet.cat

Statio viæ ferr.: L'Espluga de Francolí (3,5 km)

Aeroportus: Barcelona - El Prat (90 km)

Archidiœcesis: Tarraconensis (Tarragona)

03–02

Prioratus conventualis B.M.V. de Solius

Reverendo Padre Priore Enrico Benito Canadès OCist

Monestir de Santa Maria de Solius

E—17246 Santa Cristina d'Aro (Girona)

ESPAÑA

Tel.: +34 (972) 83 70 84

Fax: +34 (972) 83 70 84

E-Mail: monsolius@wanadoo.es

Web: http://perso.wanadoo.es/msolius/monasterio/index.htm

Statio viæ ferr.: Caldes de Malavella (17 km) • Girona (29 km)

Aeroportus: Barcelona - El Prat (80 km)

Diœcesis: Gerundensis (Girona)

Pater immediatus: Abbas de Poblet

03–03

Abbatia B.M.V. de Vallbona

Reverenda Madre Abadesa Anna M. Camprubí OCist

Monestir de Santa Maria

Major, s/n

E—25268 Vallbona de les Monges (Lleida)

ESPAÑA

Tel.: +34 (973) 33 02 66 • 33 04 91 [Abbatissa]

Fax: +34 (973) 33 04 91

E-Mail: vallbona@vallbona.com • vallbona26@hotmail.com

Web : http://www.vallbona.com

Statio viæ ferr.: Bellpuig d'Urgell (19 km)

Aeroportus: Barcelona - El Prat

Archidiœcesis: Tarraconensis (Tarragona)

Pater immediatus: Abbas de Poblet

03–04

Abbatia B.M.V. de Valledomicella

Reverenda Madre Priorissa Administratix M.a Illas OCist

Abadia de Santa Maria de Valldonzella

Cister, 41

E—08022 Barcelona

ESPAÑA

Tel.: +34 (93) 417 03 84

E-Mail: valldonzella@terra.es

Statio viæ ferr.: Barcelona

Aeroportus: Barcelona - El Prat

Archidiœcesis: Barcinonensis (Barcelona)

Pater immediatus: Abbas de Poblet

4

Congregatio Augiensis

04–01

Abbatia territorialis B.M.V. de Maris Stella et de Augia Maiore

Hochwürdigster Herr Abtpräses Kassian Lauterer OCist

Abtei Wettingen-Mehrerau

Mehrerauerstraße 66

A—6903 Bregenz

Österreich

Tel.: +43 (5574) 71 461 - 71 461 45 [Abbas]

Fax: +43 (5574) 71 461 78

E-Mail: Abt Kassian Lauterer p.abt@mehrerau.at
P. Prior Markus: P.Prior.Markus@t-online-mail.at
P.Subprior Johannes: johannes.bruegger@mehrerau.at
P. Anselm:    p.anselm@mehrerau.at
P. Christoph:    p.christoph@mehrerau.at
P. Clemens:    p.clemens@mehrerau.at
P. Dietmar:    p.diermar@mehrerau.at
P. Dominikus:    p.dominikus@mehrerau.at
P. Nivard:    nivard.huber@mehrerau.at
P. Prior:    prior.markus@mehrerau.at
P.Robert:    robaug.@aon.at
P. Stephan:    p.stephan@mehrerau.at

Web: http://www.mehrerau.atStatio viæ ferr.: Bregenz (2 km)

Aeroportus: Zürich

Diœcesis: Abbatia territorialis

04–01–01

Prioratus simplex B.M.V. de Birnau

Hochwürdiger Herr Pater Prior Nivard Huber OCist

Kloster Birnau

D—88690 Uhldingen-Mühlhofen

Deutschland

Tel.: +49 (7556) 92 03 - 0

Fax: +49 (7556) 92 03 22

Statio viæ ferr.: Uhldingen • Überlingen

Aeroportus: Zürich

Archidiœcesis: Friburgensis (Freiburg im Breisgau)

04–01–02

Residentia B.M.V. de Jastrebarsko

Reverendus Pater Superior Miro Trusic OCist

Samostan Cistercita

HR—10450 Jastrebarsko

Hrvatska

Tel.: +385 (1) 83 07 29

Statio viæ ferr.: Jastrebarsko (1 km)

Aeroportus: Zagreb (32 km)

Archidiœcesis: Zagrabiensis (Zagreb)

04–02

Abbatia Loci S. Mariæ

Hochwürdigster Herr Abt Andreas Range OCist

Abtei Marienstatt

D—57629 Marienstatt

Deutschland

Tel.: +49 (2662) 95 35 0

Fax: +49 (2662) 95 35 111 • 95 35 222 • 95 35 117 [Abbas]

E-Mail: Alt-Abt Thomas Denter: Abtei.Marienstatt@t-online.de

Verwaltung: verwaltung@abtei-marienstatt.de

Web: http://www.abtei-marienstatt.de

Statio viæ ferr.: Hachenburg (4 km)

Aeroportus: Frankfurt am Main (112 km)

Diœcesis: Limburgensis (Limburg)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen–Mehrerau

04–03

Abbatia B.M.V. de Sittico

Prečastiti Gospod Opat Anton Nadrah OCist

Cistercijanska opatija Stična

SI—1295 Ivančna Gorica

SLOVENIA

Tel.: +386 (1) 78 77 100 • 78 78 301 [Abbas]

Fax: +386 (1) 78 77 570

E-Mail: ocist.sticna@rkc.si

Abt Anton Nadrah: anton.nadrah@rkc.si
P. Prior Janez Novak: pater.janeznovak@rkc.si
P. Branko Petauer: branko.petauer@rkc.si

Web: http://www.rkc.si/sticna/si/

Statio viæ ferr.: Ivančna Gorica (2 km)

Aeroportus: Ljubljana (50 km)

Archidiœcesis: Labacensis (Ljubljana)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen/Mehrerau

04–04

Abbatia B.M.V. et S. Ioannis Baptistæ de Stams

Hochwürdigster Herr Abt German Erd OCist

Stift Stams

A—6422 Stams

Österreich

Tel.: +43 (5263) 62 42 • 62 42 14 [Abbas]

Fax: +43 (5263) 56 974 • 52 18 [Abbas]

E-Mail: stiftstams@utanet.at
Altabt Josef Maria Köll: josma@ns1.asn-ibk.ac.at

Museum-P. Norbert: museum.stiftstams@telering.at

P. Cyrill: pater.cyrill@gmx.at

P. Clemens: pater.clemens@gmx.at  • p.clemens_ocist@i-one.at

Web: http://www.stiftstams.at/

Statio viæ ferr.: Stams (500 m)

Aeroportus: Innsbruck (36 km)

Diœcesis: Oenipontana (Innsbruck)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau

04–04–01

Prioratus simplex B.M.V. Consolationis

Kloster Maria Trost
Meran–Untermais

Romstraße 136

I—39012 Merano III (Bolzano)

Italia

Tel.: +39 (0473) 23 76 29

Fax: +39 (0473) 21 01 33

Statio viæ ferr.: Untermais (1 km)

Diœcesis: Bauzanensis-Brixinensis (Bozen-Brixen)

04–05

Abbatia Claustri B.M.V.

Hochwürdigster Herr Abt Bruno Fromme OCist

Abtei Himmerod

D—54534 Grosslittgen

DEUTSCHLAND

Tel.: +49 (6575) 95 13 0

Fax: +49 (6575) 95 13 48 • 95 13 13

E-Mail: abtei_himmerod@yahoo.de

Web: http://www.kloster-himmerod.de

Statio viæ ferr.: Wittlich (15 km) • Kyllburg (14 km)

Diœcesis: Trevirensis (Trier)

Pater immediatus: Abbas de Marienstatt

04–06

Abbatia B.M.V. de Altaripa

Révérendissime Père Abbé Dom Mauro-Giuseppe Lepori OCist

Abbaye d'Hauterive

CH—1725 Posieux

SUISSE

Tel.: +41 (26) 409 71 00

Fax: +41 (26) 409 71 01

E-Mail: Abt Mauro Lepori: pere.abbe@abbaye-hauterive.ch
Gemeinschaft: communaute@abbaye-hauterive.ch
Sekretariat: secretariat@abbaye-hauterive.ch
Gastmeister: accueil@abbaye-hauterive.ch

Statio viæ ferr.: Fribourg (6km)

Aeroportus: Genève • Zürich

Diœcesis: Lausanensis, Genevensis et Friburgensis
(Lausanne, Genève et Fribourg)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen–Mehrerau

04–07

Abbatia B.M.V. ad Fontem

Reverend Prior Father Robert Keffer OCist

Cistercian Abbey of Spring Bank

17 304 Havenwood Road

Rt. 3. Box 211 Sparta, Wisconsin 54656-8177

U.S.A.

Tel.: +1 (608) 269 81 38

Fax: +1 (608) 608 269 2800

Web: http://www.MonksOnline.org

E-Mail: Porter@MonksOnline.org

P. Robert Keffer frrobert@MonksOnline.org

P. Bernard McCoy frbernard@MonksOnline.org

Fr. Blaise Fuez frblaise@MonksOnline.org

Statio viæ ferr.: Tomah, Wisconsin (25 km)

Aeroportus: La Crosse, Wisconsin (45 km)

Diœcesis: Crossensis (La Crosse)

Pater immediatus: Abbas de Hauterive

04–08

Abbatia B.M.V. de Campo Specioso Superiore

Hochwürdige Frau Äbtissin Ancilla Betting OCist

Abtei Oberschönenfeld

D—86459 Gessertshausen

Deutschland

Tel.: +49 (8238) 96 250

Fax: +49 (8238) 60 065

E-Mail:

abtei@abtei-oberschoenenfeld.de

anmeldung@abtei-oberschoenenfeld.de

sr.gratia@abtei-oberschoenenfeld.de

Web: www.abtei-oberschoenenfeld.de

Statio viæ ferr.: Gessertshausen (2,5 km)

Aeroportus: München

Diœcesis: Augustana Vindelicorum (Augsburg)

Pater immediatus: Abbas de Marienstatt

04–09

Abbatia B.M.V. de Maris-Stella

Hochwürdige Frau Äbtissin Hildegard Brem OCist

Zisterzienserinnenabtei

Mariastern-Gwiggen

A—6914 Hohenweiler (Vorarlberg)

Österreich

Tel.: +43 (5573) 8 22 34

Fax: +43 (5573) 8 22 34 6

E-Mail: m.hildegard@mariastern.gwiggen.at

Web: http://www.mariastern-gwiggen.at

Statio viæ ferr.: Bregenz (8 km) • Lochau (3 km)

Aeroportus: Zürich

Diœcesis: Campitemplensis (Feldkirch)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau

04–10

Abbatia Vallis B.M.V.

Hochwürdige Frau Äbtissin Charitas Meier OCist

Abtei Frauenthal

CH—6332 Hagendorn

SCHWEIZ

Tel.: +41 (41) 780 10 55

Fax: +41 (41) 781 02 15

E-Mail: meier@frauenthal.ch (Verwalter)

Web: www.frauenthal.ch/kloster-r.htm

Statio viæ ferr.: Cham (5km) • Sins • Knonau

Aeroportus: Zürich-Kloten

Diœcesis: Basilensis (Basel)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau

04–11

Abbatia B.M.V. de Augia Virginum

Hochwürdige Frau Äbtissin Raphaela Pfluger OCist

Frauenkloster Magdenau

CH—9116 Wolfertswil

SCHWEIZ

Tel.: +41 (71) 393 23 55

Fax: +41 (71) 393 27 89

E-Mail: magdenau-veronika@bluewin.ch

Statio viæ ferr.: Flawil (2 km) • Degersheim (4 km)

Aeroportus: Zürich

Diœcesis: Sancti Galli (Sankt Gallen)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau

04–12

Abbatia B.M.V. Lucidæ Vallis

Hochwürdige Frau Äbtissin Bernadette Hein OCist

Zisterzienserinnen-Abtei Lichtenthal

Hauptstrasse 40 — Postfach 1337

D—76502 Baden-Baden

Deutschland

Tel.: +49 (7221) 50 49 10

Fax: +49 (7221) 50 49 1 53 • 50 49 1 66

E-Mail: abtei-lichtenthal@web.de

aebtissin@abtei-lichtenthal.de

museum@abtei-lichtenthal.de

konzerte@abtei-lichtenthal.de

Web: http://www.abtei-lichtenthal.de/

Statio viæ ferr.: Baden-Baden

Aeroportus: Basel

Archidiœcesis: Friburgensis (Freiburg im Breisgau)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau

04–13

Abbatia B.M.V. et S. Ioseph de Rathhausen in Thyrnau

Hochwürdige Frau Äbtissin Mechthild Bernart OCist

Zisterzienserinnenabtei St. Josef

D—94136 Thyrnau

Deutschland

Tel.: +49 (8501) 93 90 90 • 93 90 912 (Abbatissa)

Fax: +49 (8501) 13 26

E-Mail: kloster.thyrnau@gmx.de

Statio viæ ferr.: Passau (10 km)

Aeroportus: München

Diœcesis: Passaviensis (Passau)

Pater immediatus: Abbas de Marienstatt

04–14

Abbatia Cellæ B.M.V.

Hochwürdige Frau Äbtissin Monika Thumm OCist

Zisterzienserinnenabtei

Mariazell, Wurmsbach

CH—8715 Bollingen SG

Schweiz

Tel.: +41 (55) 225 49 00

Fax: +41 (55) 225 49 05 [Kloster] • 225 49 09 [Schule]

E-Mail: Äbtissin: aebtissin.monika@wurmsbach.ch

Verwaltung: klosterverwaltung@wurmsbach.ch

allgemein: info@wurmsbach.ch

Gästehaus: lichthof@wurmsbach.ch

Web: http://www.wurmsbach.ch

Statio viæ ferr.: Rapperswil (4,5 km) • Jona (4,5 km)

Aeroportus: Zürich (45 km)

Diœcesis: Sancti Galli (Sankt Gallen)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau

04–15

Abbatia B.M.V. de Macraugia

Révérende Mère Abbesse Gertrude Schaller OCist

Abbaye N.-D. de la Maigrauge

Chemin de l’Abbaye 2

CH—1700 Fribourg

Suisse

Tel.: +41 (26) 309 21 10

Fax: +41 (26) 309 21 15

E-Mail:
mere.abbesse@maigrauge.ch  [Abbatissa]

contact@maigrauge.ch

Web: http://www.maigrauge.ch

Statio viæ ferr.: Fribourg (2 km)

Aeroportus: Genève (138 km) Zürich (150 km)

Diœcesis:

Lausannensis, Genevensis et Friburgensis (Lausanne, Genève et Fribourg)

Pater immediatus: Abbas de Hauterive

04–16

Abbatia B.M.V. et S. Catharinæ

Hochwürdige Frau Äbtissin Lutgard Feierabend OCist

Zisterzienserinnen-Abtei

CH—6274 Eschenbach

Schweiz

Tel.: +41 (41) 449 40 00

Fax: +41 (41) 449 40 01

E-Mail: zist.esch@bluewin.ch

P. Alberich M. Altermatt: maltermatt@sunrise.ch

Statio viæ ferr.: Eschenbach (500 m)

Aeroportus: Zürich

Diœcesis: Basilensis (Basel)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau

04–17

Abbatia Horti B.M.V.

Hochwürdige Frau Äbtissin Irmengardis Senoner OCist

Kloster Mariengarten

I—39050 St. Pauls – Eppan (BZ)

Italia

Tel.: +39 (0471) 66 21 88

Fax: +39 (0471) 66 09 59

E-Mail: info@mariengarten.it  •  abtei@mariengarten.it [Abbatissa]

Statio viæ ferr.: Bozen (9 km)

Aeroportus: Innsbruck • Verona . Bolzano (Bozen)

Diœcesis: Bauzanensis-Brixinensis (Bozen-Brixen)

Pater immediatus: Abbas de Stams

04–18

Prioratus conventualis B.M.V. et S. Idæ

Mother Prioress Bernard Seferovich OCist

Valley of Our Lady Monastery
Cistercian Nuns

E 11096 Yanke Drive

Prairie du Sac, Wisconsin 53578-9737

U.S.A.

Tel.: +1 (608) 643 35 20

Fax: +1 (608) 643 06 84

E-Mail: volocist@chorus.net

Web: http://www.nunocist.org

Aeroportus: Milwaukee • Madison

Diœcesis: Madisonensis (Madison)

Pater immediatus: Prior de Spring Bank

04–19

Abbatia B.M.V. Waldsassi

Hochwürdige Frau Äbtissin Laetitia Fech OCist

Zisterzienserinnenabtei

D—95644 Waldsassen

Deutschland

Tel.: +49 (9632) 92 000 • 92 00 24 [Abbatissa]

Fax: +49 (9632) 92 00 33 • 92 00 28 [Abbatissa]

E-Mail:
Aebtissin_Laetitia@abtei-waldsassen.de

sr-mechtild@abtei-waldsassen.de

Web:
http://www.abtei-waldsassen.de

Statio viæ ferr.: Wiesau (22 km)

Aeroportus: München

Diœcesis: Ratisbonensis (Regensburg)

Pater immediatus: Abbas de Marienstatt

04–20

Abbatia Sanctæ Mariæ in Campo

Hochwürdige Frau Äbtissin Benedikta Deninger OCist

Abtei Marienfeld

A—2041 Maria Roggendorf

Österreich

Tel.: +43 (2953) 24 30

Fax: +43 (2953) 24 307

E-mail: abtei@kloster-marienfeld.at

Web: http://www.kloster-marienfeld.at/

Statio viæ ferr.: Hollabrunn (8 km) • Wullersdorf (3 km)

Aeroportus: Wien-Schwechat

Archidiœcesis: Vindobonensis (Wien)

Pater immediatus: Abbas de Wettingen-Mehrerau

05–01

Abbatia B.M.V. Loci S. Bernardi ad Scaldim

Hoogeerwaarde Heer Abt Leo van Schaverbeeck OCist

Cistercienser-Abdij Sinte Bernaerdts

Kloosterstraat, 71

B—2880 Bornem (Antw.)

Belgie

Tel.: +32 (3) 889 08 11 • 889 29 56 [Abbas]

Fax: +32 (3) 899 60 79 [Abbas]

Statio viæ ferr.: Bornem (1 km)

Aeroportus: Bruxelles (40 km)

Archidiœcesis: Mechliniensis-Bruxellensis (Mechelen-Brussel)

05–02

Abbatia Coronae B.M.V.

Hoogeerwaarde Heer Abt Gerardus Hopstaken OCist

Abdij Mariënkroon

Postbus 1

NL-5253 ZG Nieuwkuijk

Nederland

Tel.: +31 (73) 51 12 352

Fax: +31 (73) 51 15 892

Statio viæ ferr.: s'Hertogenbosch (10 km)

Aeroportus: Amsterdam (100 km)

Diœcesis: Buscoducensis (s'Hertogenbosch)

05–03

Abbatia Laus Mariæ de Colen

Hoogeerwaarde Moeder Abdis Gratia Coemans OCist

Abdij Mariënlof

Colenstraat 1

B—3840 Kerniel-Borgloon (Limburg)

Belgie

Tel.: +32 (12) 74 14 67

Fax: +32 (12) 67 23 18

Aeroportus: Bruxelles

Diœcesis: Hasseletensis (Hasselt)

Pater immediatus: Abbas de Mariënkroon

6

Congregatio Austriacae

06–01

Abbatia B.M.V. de Runa

Hochwürdigster Herr Abt Petrus Steigenberger OCist

Stift Rein

A—8103 Rein

ÖSTERREICH

Tel.: +43 (31 24) 51 621 • 51 621 12 [Abbas]

Fax: +43 (31 24) 51 621 34

Abt Petrus Steigenberger: petrus.steigenberger@stift-rein.at

P. Thomas Friedmann: thomas.friedmann@stift-rein.at

P. Paulus Kamper: gratkorn@graz-seckau.at

P. Benedikt Fink: benedikt.fink@stift-rein.at

P. David Zettl: gratwein@graz-seckau.at

P. Philipp Helm: phil.helm@gmx.at

P. August Janisch: august.janisch@stift-rein.at

Pfarramt Rein: pfarramt@stift-rein.at

Klosterladen: info@stift-rein.at

Web: http://www.stift-rein.at/

Statio viæ ferr.: Graz (13 km) • Gratwein (3 km)

Aeroportus: Graz (13 km)

Diœcesis: Graecensis-Seccoviensis (Graz-Seckau)

06–02

Abbatia B.M.V. ad Sanctam Crucem

Hochwürdigster Herr Abt Gregor Henckel-Donnersmarck OCist

Stift Heiligenkreuz

A—2532 Heiligenkreuz im Wienerwald

ÖSTERREICH

Tel.: +43 (22 58) 87 03 • 87 03–186 [Abbas]

Fax: +43 (22 58) 87 03–114 • 87 03–172 [Abbas]

Sekretariat Abt: abteisekretariat@stift-heiligenkreuz.at
P. Prior Christian Feurstein: pater.christian@web.de
Bischofsvikar P. Amadeus Hörschläger: parh@netway.at
Noviziat: noviziatscr@aon.at
Zentralkanzlei: zentrale@stift-heiligenkreuz.at
Hochschule: hochschule@stift-heiligenkreuz.at
Dekan P. Karl Wallner: pkw@stift-heiligenkreuz.at
Gastpater: gastmeister@stift-heiligenkreuz.at
Web: http://www.stift-heiligenkreuz.at
 

Statio viæ ferr.: Baden (13 km)

Aeroportus: Wien-Schwechat (30 km)

Archidiœcesis: Vindobonensis (Wien)

06–02–01

Prioratus simplex ad Sanctissimam Trinitatem

Hochwürdiger Herr Pater Prior Mag. Johannes Vrbecky OCist

Neukloster

Neuklostergasse 1

A—2700 Wiener Neustadt

ÖSTERREICH

Tel.: +43 (26 22) 231 02 • +43 (664) 308 73 22 [Prior]

Fax: +43 (26 22) 231 02 11

E-Mail:

Pfarrkanzlei: stift@neukloster.at

P. Johannes Vrbecky: p.johannes@neukloster.at

P. Petrus Hübner: p.petrus@neukloster.at

P. Michael Weiß: p.michael@neukloster.at

P. Alkuin Schachenmayr: nota@gmx.at

Web: http://www.neukloster.at
 

Statio viæ ferr.: Wiener Neustadt (1 km)

Aeroportus: Wien-Schwechat (45 km)

Archidiœcesis: Vindobonensis (Wien)

06–02–02

Prioratus simplex B.M.V. Matris Dolorosæ

Hochwürdiger Herr Pater Prior Maximilian Heim OCist

Zisterzienserkloster

Am Varenholt 9

D—44797 Bochum–Stiepel

DEUTSCHLAND

Tel.: +49 (234) 77 705 0

Fax: +49 (234) 77 705 18

E-Mail:
kloster.stiepel@web.de

 P. Prior Maximilian Heim: maximilian.heim@bistum-essen.de

Web: www.kloster-stiepel.de

Statio viæ ferr.: Bochum, Hauptbahnhof (6 km)

Aeroportus: Düsseldorf (45 km) • Dortmund (30 km)

Diœcesis: Essendiensis (Essen)

06–03

Abbatia B.M.V. de Clara Valle in Austria

Hochwürdigster Herr Abt Wolfgang Wiedermann OCist

Stift Zwettl

A—3910 Zwettl

ÖSTERREICH

Tel.: +43 (28 22) 20202

Fax: +43 (28 22) 20202 50

Abt Wolfgang Wiedermann: abtei@stift-zwettl.at
Pforte: info@stift-zwettl.at
Bildungshaus: bildungshaus@stift-zwettl.at
P. Leo Ross: gastpater@stift-zwettl.at

Web: www.stift-zwettl.at
 

Statio viæ ferr.: Zwettl (3 km)

Aeroportus: Wien-Schwechat

Diœcesis: Sancti Hippolyti (Sankt Pölten)

06–04

Abbatia B.M.V. de Hilaria

Hochwürdigster Herr Abt Gottfried Hemmelmayr OCist

Stift Wilhering

Linzer Straße 4

A—4073 Wilhering

ÖSTERREICH

Tel.: +43 (7226) 23 11 10 • 23 11 12

Fax: +43 (7226) 23 11 11

E-Mail:
Abt Gottfried Hemmelmayr:
abteibuero@stiftwilhering.at oder gottfried.hemmelmayr@utanet.at

P. Thomas Zölß: alfred.zoelss@telecom.at

P. Reinhold Dessl: j.dessl@eduhi.at

P. Johannes Mülleder: pjoh@magnet.at

Web: http://www.stiftwilhering.at  • http://www.pfarre-wilhering.at

Statio viæ ferr.: Linz Hauptbahnhof (9 km)

Aeroportus: Linz-Hörsching (9 km)

Diœcesis: Linciensis (Linz)

06–05

Abbatia B.M.V. de Campililio

Hochwürdigster Herr Abt Matthäus Nimmervoll OCist

Stift Lilienfeld

Klosterrotte 1

A—3180 Lilienfeld

Österreich

Tel.: +43 (2762) 522 04 • 524 20

Fax: +43 (2762) 52 29 24

E-Mail: stift.lilienfeld@wvnet.at

P. Gottfried Steinböck: pfarrelilienfeld@aon.at

P. Raymund Vidonya: v.raymund@goelsen.at

P. Norbert Buhl: stift.lilienfeld@wvnet.at

P. Friedrich Schleinzer: friedrich.schleinzer@sbg.ac.at

P. Edmund Tanzer: aon.912317017@aon.at

P. Ambros Weber: wald90@yahoo.de

P. Othmar Hojlo: porh@a1.net

P. Pius Maurer: p.pius@aon.at

Forstdirektion: stift.lilienfeld.forst@aon.at

Web: http://www.stift-lilienfeld.at/

Statio viæ ferr.: Lilienfeld (0,5 km)

Aeroportus: Wien-Schwechat (80 km)

Diœcesis: S. Hippolyti (St. Pölten)

06–06

Abbatia Aulae B.M.V.

Hochwürdigster Herr Abt Altmann Hofinger OCist

Stift Schlierbach

A—4553 Schlierbach

Österreich

Tel.: +43 (7582) 83 013-0 • 83 013-110 [Abbas]

Fax: +43 (7582) 83 013-145 • 83 013-176 [Abbas]

Web: http://www.stift-schlierbach.at

Statio viæ ferr.: Schlierbach

Aeroportus: Linz-Hörsching

Diœcesis: Linciensis (Linz)

Abbatia B.M.V. de Altovado

Najprzewielebniejszy Ojciec Przeor Administrator Opat Alberich Siwek OCist

Cisterciácké opatství

Kláster 137

CZ—382 73 Vyšší Brod

Ceska Republika

Tel.: +420 (380) 74 66 74 . 602 156 127 (mobil)

Fax: +420 (380) 74 65 88

E-Mail: cist.klaster@vyssibrod.cz

Web: http://www.klaster.vyssibrod.cz/

http://www.stift-hohenfurth.info

http://www.zamky-hrady.cz/5/vyssi_brod.htm

Statio viæ ferr.: Vyšší Brod (500 m)

Aeroportus: Linz (35 km) • Praha (300 km)

Diœcesis: Budovicensis (Ceské-Budejovice)

7

Congregatio Immaculatae Conceptionis

07–01

Abbatia B.M.V. de Lerina

Révérendissime Pére Abbé Dom Vladimir Gaudrat OCist

Abbaye Notre-Dame de Lérins

B.P. 157

F—06406 Cannes Cedex

France

Tel.: +33 (4) 92 99 54 00 • 92 99 54 03 [Abbas]

Fax: +33 (4) 92 99 54 01 • 92 99 54 02 [Abbas]

E-Mail: vladimir.abbe@abbayedelerins.com
mariepaques@abbayedelerins.com
hotellerie@abbayedelerins.com
info@abbayedelerins.com
cave@abbayedelerins.com

Web: http://www.abbayedelerins.com

Statio viæ ferr.: Cannes (3 km)

Aeroportus: Nice (20 km)

Diœcesis: Foroiuliensis-Tolonensis (Fréjus-Toulon)

07–01–01

Prioratus simplex B.M.V. de Senanqua

Révérend Père Prieur Jean M. Gervais OCist

Abbaye N.–D. de Sénanque

F—84220 Gordes

France

Tel.: +33 (4) 90 72 02 05 . 90 72 17 92 (le hôtelier)

Fax: +33 (4) 90 72 07 45 . 90 72 17 95

E-Mail: abbaye.communaute@senanque.fr

Web: http://www.senanque.fr

Statio viæ ferr.: Avignon (40 km)

Aeroportus: Marseille (100 km)

Archidiœcesis: Avenionensis (Avignon)

07–01–02

Residentia Dominus Tecum

Reverendo Padre Superiore Cesare Falletti OCist

Monastero Dominus Tecum

Pra'd Mill

I—12031 Bagnolo Piemonte (CN)

Italia

Tel.: +39 (0175) 39 28 13

E-Mail pradmill@libero.it

Web: http://www.dominustecum.it

Diœcesis: Saluzzo

07–01–03

Residentia B.M.V. de SS. Corde Iesu

Révérend Père Superieur Bao Tinh Tran Van Bao OCist

DAN VIEN MY–CA

LAP-DINH — CAM-HÒA

CAM-RANH KHANH-HOA

VIET–NAM

E-Mail: baotv44@yahoo.fr

Statio viæ ferr.: CAM-HÒA

Diœcesis: Nhatrangensis (Nhatrang)

07–02

Abbatia B.M.V. de Nazareth

Révérendissime Pére Abbé Dom Raphaël Bouchard OCist

Abbaye de N.–D. de Nazareth

471, Principale

Rougemont, P. Q., J0L 1M0

Canada

Tel.: +1 (450) 469 28 80

Fax: +1 (450) 450 469 25 51
 

E-Mail: abbayederougemont@qc.aira.com
Abbas emeritus Andre Letarte: andreletarte@gc.aira.com

Aeroportus: Montreal-Dorval

Diœcesis: Sancti Hyacinthi (Saint-Hyacinthe)

07–03

Abbatia B.M.V. de Pace

Révérende Mère Abbesse Beata Brachet OCist

Abbaye de N.-D. de la Paix

271, Route de St. Blaise, La Plane

F—06670 Castagniers

France

Tel.: +33 (4) 93 08 05 12

Fax: +33 (4) 93 08 35 18

E-Mail: abbayedecastagniers@wanadoo.fr
srmariechristiane@wanadoo.fr

Statio viæ ferr.: Nice (17 km) • Castagniers (4 km)

Aeroportus: Nice (20 km)

Diœcesis: Nicensis (Nice)

Pater immediatus: Abbas de Lérins

08–01

Abbatiæ B.M.V. de Zirc, Pilis, Pásztó et ad S. Gotthardum unitæ

Fötisztelendö Föapátúr Dr. Zakar Ferenc Polikárp OCist

Ciszterci Apátság

Rákóczi tér 1.

H—8420 Zirc

Magyarország

Tel.: +36 (88) 416 318 [Abbas] • 593 643 • 593 666
+36 (1) 20 12 688 [Abbas a Budapest]

Fax: +36 (88) 593 830 • 593 673

E-Mail: zfp@starkingnet.hu  • zfp@ocist.hu [Abbas]

Statio viæ ferr.: Zirc

Aeroportus: Budapest

Archidiœcesis: Veszpremiensis (Veszprém)

08–01–01

Residentia de Eger

Fötisztelendö Hazfönök Ur Rácz Pelbárt OCist

Ciszterci Rendház

Széchenyi u. 17

H–3300 Eger

Tel.: +36 (36) 313 496

Fax: +36 (36) 313 496

Statio viæ ferr.: Eger

Aeroportus: Budapest

Archidiœcesis: Agriensis (Eger)

08–01–02

Residentia de Pécs

Fötisztelendö Hazfönök Ur Dr. Marosy Cézár OCist

Ciszterci Rendház

Széchenyi-tér 11

H–7621 Pécs

Magyarország

Tel.: +36 (20) 411 21 62

Fax: +36 (72) 516 553

Statio viæ ferr.: Pécs

Aeroportus: Budapest

Archidiœcesis: Quinque Ecclesiensis (Pécs)

08–01–04

Residentia de Baja

Fötisztelendö Hazfönök Ur Bácskai Keve OCist

Ciszterci Rendház

Tóth K.-tér 5

H–6500 Baja

Tel.: +36 (79) 424 199

Fax: +36 (79) 424 199

Statio viæ ferr.: Baja

Aeroportus: Budapest

Archidiœcesis: Colocensis-Kecskemetensis (Kalocsa-Kecskemét)

08–01–05

Residentia de Budapest

Fötisztelendö Hazfönök Ur Brückner Elöd OCist

Ciszterci Rendház

Himfy-u. 9

H–1114 Budapest

Magyarország

Tel.: +36 (1) 46 65 886 [Parochia] • 36 58 144 [Communitas]

Fax: +36 (1) 209 21 89

E-Mail: office@szentimre.hu

P. Brückner Àkos Elöd: beszip@vivamail.hu  • elod@ocist.hu

Web: http://www.szentimre.hu

Statio viæ ferr.: Budapest

Aeroportus: Budapest

Archidiœcesis: Strigoniensis-Budapestensis (Esztergom-Budapest)

08–02

Abbatia B.M.V. de Dallas

Most Reverend Abbot Denis Farkasfalvy OCist

Cistercian Abbey of Our Lady of Dallas

3550 Cistercian Road

Irving, Texas 75039-4501

U.S.A.

Tel.: +1 (972) 438 20 44

Fax: +1 (972) 579 76 37

E-Mail: Abbas Dionysius: Fr-Denis@cistercian.org

Fr-Peter@cistercian.org

Fr-Bernard@cistercian.org

Fr-Gregory@cistercian.org

Fr-Roch@cistercian.org

Fr-Mark@cistercian.org

Fr-Paul@cistercian.org

Web: http://www.cistercian.org

Aeroportus: Dallas - Fort Worth, Texas

Diœcesis: Dallasensis (Dallas)

08–03

Abbatia B.M.V. de Annuntiatione

Fötiszelendö Apátnö Horváth Olga OCist

Boldogasszony Háza Ciszterci Monostor

Pf. 10

H—2623 Kismaros

Magyarország

Tel.: +36 (27) 350 306 • 583 055 [Abbatissa]
+36 (27) 583 056 [Abbatissa resignata]

Fax: +36 (27) 350 029

E-Mail: o.cistkismaros@hungarnet.hu

Aeroportus: Budapest-Ferihegy (74 km)

Diœcesis: Vaciensis (Vác)

Pater immediatus: Archiabbas de Zirc

08-01-03

Residentia de Székesfehérvár

Dr. Glósz Efrém OCist

Budai út 224

H–8000 Székesfehérvár

Tel.: +36 (22) 304 085

Statio viæ ferr.: Székesfehérvár (3km)

Aeroportus: Budapest (70 km)

Diœcesis: Albæ Regalensis (Székesfehérvár)

9

Congregatio Purissimi Cordis B.M.V.

09–01

Abbatia B.M.V. de Osseco

Hochwürdigster Herr Abt Bernhard Thebes OCist

Opatsví Osek

Rooseweltova 1

CZ—417 05 Osek

Ceska Republika

Tel.: +420 (417) 83 82 72 • 83 71 27

00494 9109489 [mobil]

Fax: +420 (417) 83 72 36

Statio viæ ferr.: Osek

Aeroportus: Dresden-Klotsche (65 km) • Praha (75 km)

Diœcesis: Litomericensis (Litomerice)

09–02

Abbatia Vallis B.M.V.

Hochwürdige Frau Äbtissin Benedicta Waurick OCist

Abtei St. Marienstern

Cisinski-Str. 35

D—01920 Panschwitz-Kuckau

Deutschland

Tel.: +49 (357 96) 99 30

Fax: +49 (357 96) 99 433

E-Mail: kloster@marienstern.de

klosterladen-st-marienstern@gmx.de

Web: http://www.marienstern.de/

Statio viæ ferr.: Kamenz (9 km)

Aeroportus: Dresden-Klotsche (50 km) • Berlin (200 km)

Diœcesis: Dresdensis-Misnensis (Dresden-Meißen)

Pater immediatus: Abbas Thomas Denter

09–03

Abbatia Vallis B.M.V.

Hochwürdige Frau Äbtissin Regina Wollmann OCist

Zisterzienserinnenabtei

Klosterstift St. Marienthal 1

D—02899 Ostritz

Deutschland

Tel.: +49 (35 823) 77 300 • 77 377 • 77 336 [Abbatissa]

Fax: +49 (35 823) 77 301 • 77 337 [Abbatissa]

E-Mail: kloster-marienthal@t-online.de
priorat.st.marienthal@t-online.de

Web: http://www.kloster-marienthal.de/

Statio viæ ferr.: Krewina Zgorzelecka
(= Ostritz Görlitz 2 km) • Görlitz (18 km)

Aeroportus: Dresden-Klotsche (125 km)

Diœcesis: Dresdensis-Misnensis (Dresden-Meißen)

Pater immediatus: Abbas Thomas Denter

09–04

Abbatia B.M.V. de Porta Cœli

Ctihodná paní Prevorka Anezka Hasonová OCist

Cisterciácké opatsvi Porta Cœli

c. 1001

CZ—666 02 Predklášterí u Tišnova

Ceska Republika

Tel.: +420 (549) 41 00 90

Fax: +420 (549) 41 83 79

Statio viæ ferr.: Tišnov (9 km)

Aeroportus: Praha (200 km), Brno (25 km)

Diœcesis: Brunensis (Brno)

Pater immediatus:

09–05

AbbatiaCordis B.M.V. de Sostrup

Højærværdige Abbedisse M. Theresa Brenninkmeijer OCist

Maria Hjerte Abbedi

Maria Hjerte Engen 1

DK—8500 Grenaa / Gjerrild

Danmark

Tel.: +45 (86) 38 44 88 • 38 41 11 • +45 (40) 181 388

Fax: +45 (86) 38 41 33

E-Mail: Abbedisse: Sr.M.Theresa@mail.tele.dk

Statio viæ ferr.: Grenaa (12km)

Aeroportus: Aarhus (35km)

Diœcesis: Hafniæ (Kobenhavn, Copenhagen)

Pater immediatus: Abbas Praeses Congregationis

09–06–01

Düsseldorf

Monasterium Cordis Jesu - Residentia

Herz Jesu Kloster

Kaiserstr. 40

D—40479 Düsseldorf

DEUTSCHLAND

Tel.: +49 (211) 16 97 162

Fax: +49 (211) 16 97 190

Archidiœcesis:  Colonia (Köln)

Pater immediatus: Pro-Praeses Congregationis

10

Congregatio Casamariensis

10–01

Abbatia B.M.V. Casæmarii

Reverendissimo Abate Preside D. Silvestro Buttarazzi OCist

Abbazia di Casamari

I—03020 Casamari (Frosinone)

Italia

Tel.: +39 (0775) 28 23 71 • 28 28 00

+ 39 (0775) 28 32 15 . 28 34 30

Fax: +39 (0775) 28 10 20
E-Mail: abatedicasamari@virgilio.it

abaziadicasamari@virgilio.it

lucamolignini@virgilio.it

biblioteca.casamari@virgilio.it

Web: http://www.casamari.it

Statio viæ ferr.: Frosinone (15 km)

Aeroportus: Roma-Fiumicino

Diœcesis: frosinone – Veroli – Ferentino

10–01–01

Residentia B.M.V. et SS. Vincentii et Anastasii

Reverendo Padre Sebastiano Paciolla OCist

Monastero dei SS. Vincenzo e Anastasio

Vicolo de’ Modelli, 73

I—00187 Roma

Italia

Tel.: +39 (06) 678 30 98

Statio viæ ferr.: Roma Termini

Aeroportus: Roma Fiumicino

Diœcesis: Roma

10–01–02

Prioratus simplex S. Dominici Abbatis

Reverendo Padre Priore Giuseppe Porretta OCist

Abbazia di S. Domenico

I—03039 Sora (Frosinone)

Italia

Tel.: +39 (0776) 81 12 76

E-Mail: sandomenicoabate@sandomenicoabate.it

info@sandomenicoabate.it

Web: http://www.sandomenicoabate.it

Statio viæ ferr.: Frosinone (25 km)

Aeroportus: Roma Fiumicino

Diœcesis: Sora-Aquino – Pontecorvo

10–01–03

Prioratus simplex B.M.V. Vallis Lusciniæ

Reverendo Padre Priore Eugenio Romagnolo OCist

Abbazia di Valvisciolo

I—04010 Sermoneta (Latina)

Italia

Tel.: +39 (0773) 300 13

Web: http://www.abbaziadivalvisciolo.net

Statio viæ ferr.: Latina Scalo (5 km)

Aeroportus: Roma Fiumicino

Diœcesis: Latina-Terracina – Sezze-Priverno

10–01–04

Prioratus simplex B.M.V. de Cutrino

Reverendo Padre Priore Alfredo Guarnacci OCist

Monastero di S. Maria di Cotrino

I—72022 Latiano (Brindisi)

Italia

Tel.: +39 (0831) 72 53 98

Statio viæ ferr.: Latiano (2 km)

Aëroportus: Brindisi

Diœcesis: Oria

10–01–05

Prioratus simplex B.M.V. de Consolatione

Reverendo Padre Priore Ilario D'Ancona OCist

Monastero di S. Maria della Consolazione

I—73025 Martano (Lecce)

Italia

Tel.: +39 (0836) 57 52 14

Fax: +39 (0836) 57 52 14

Statio viæ ferr.: Lecce (22 km)

Aëroportus: Brindisi

Diœcesis: Otranto

10–01–06

Prioratus simplex B.M.V. de S. Bartholomæo

Reverendo Padre Priore Dionisio Raponi OCist

Abbazia di Trisulti

I—03010 Collepardo (Frosinone)

Italia

Tel.: +39 (0775) 470 24

Fax: +39 (0775) 470 25

Statio viæ ferr.: Frosinone (30 km)

Aëroportus: Roma-Fiumicino

Diœcesis: Anagni-Alatri

10–01–07

Prioratus simplex B.M.V. de Spiritu Sancto

Reverendo Padre Priore José Carlos Carvalho

Mosteiro Cisterciense N. Sra. do Espírito Santo

BR—37.997.000 Claraval, Minas Gerais

Brasil

Tel.: +55 (34) 3353 52 17

Fax: +55 (34) 3353 52 17

E-mail mosteiro@com4.com.br

Aeroportus: Franca (14 km) • S. Paolo (450 km)

Diœcesis: Guaxupé

10–01–08

Prioratus simplex B.M.V. de Fatima

Reverend Father Prior Lino Parente OCist

Cistercian Monastery Our Lady of Fatima

564 Walton Avenue

Mount Laurel, N. J. 08054

U.S.A.

Tel.: +1 (856) 235 0405

Fax: +1 (609) 235 96 32

Aeroportus: New Ark

Diœcesis: Trenton

10–01–09

Prioratus simplex B.M.V. de Carthusia Ticinensi

Reverendo Padre Priore Celestino Parente OCist

Monastero della Certosa di Pavia

I—27012 Certosa di Pavia (Pavia)

Italia

Tel.: +39 (0382) 93 32 15

Fax: +39 (0382) 93 82 45

Statio viæ ferr.: Pavia (6Km)

Aëroportus: Milano

Diœcesis: Pavia

10–02

Prioratus conventualis B.M.V. de S. Nicolao

Reverendo Padre Priore Andrea Rossi OCist

Abbazia di Piona

I—23823 Colico (LC)

Italia

Tel.: +39 (0341) 94 03 31

Fax: +39 (0341) 93 19 95

Statio viæ ferr.: Colico (5 km)

Aeroportus: Milano

Diœcesis: Como

10–02–01

Prioratus simplex B.M.V. Clarævallis a Columba

Reverendo Padre Priore Amedeo Parente OCist

Abbazia di Chiaravalle della Colomba

I—29010 Alseno (Piacenza)

Italia

Tel.: +39 (0523) 94 01 32

Web: http://www.cistercensi.info/chiaravalledellacolomba

Statio viæ ferr.: Fiorenzuola d'Arda (6 km)

Aeroportus: Milano

Diœcesis: Piacenza-Bobbio

10–03

Prioratus conventualis B.M.V. de Sancti Laurentio

Reverendo Padre Priore Roberto Cinelli OCist
Monastero della Certosa di Firenze
Via della Buca di Certosa, 2
I—50124 Firenze-Galluzzo
Italia

Tel.: +39 (055) 204 92 26
Fax: +39 (055) 204 86 17

E-Mail:
certosa.cultura@cisterciensi.info
l.zanoni@cistercensi.info

Web:
http://www.cistercensi.info/certosadifirenze

Statio viæ ferr.:  Firenze
Archidiœcesis:  Florentinæ (Firenze)

10–04

Prioratus conventualis B.M.V. in Cœlum Assumptæ

Reverendo Padre Priore Siyum Kifleghiorghis OCist

Monastero Cistercense Asmara

P. O. Box 260

Asmara

Eritrea

Tel.: +291 (1) 16 12 68

Fax: +291 (1) 16 12 14

Aeroportus: Asmara

Diœcesis: Asmara

10–01–10

Prioratus simplex B.M.V. Immaculatæ

Reverend Father Priore Kioanemariam Sifer OCist

Cistercian Monastery

P. O. Box 202

Mendida — Debreberhan

Ethiopia

Tel.: +251 (11) 62 100 05

Fax: +251 (11) 62 100 14

E-Mail: destaleg@yahoo.co.uk

Aeroportus: Addis Abeba

Archidiœcesis: Addis Abeba

10–04–01

Prioratus simplex B.M.V. de S. Stephano

Reverendo Padre Priore Davide Netzereab Teclemicael OCist

Monastero Cistercense di Keren

P. O. Box 5

Keren

Eritrea

Tel.: +291 (1) 401 047 . 402 291

Aeroportus: Asmara

Diœcesis: Keren

10–01–11

Prioratus simplex B.M.V. de S. Ioseph

Reverend Father Prior Ghebreweld Werku OCist

Cistercian Monastery Shola

P. O. Box 21902

Addis Abeba

Etiopia

Tel.: +251 (1) 46 14 35

Fax: +251 (1) 45 89 88

Aeroportus: Addis Abeba

Archidiœcesis: Addis Abeba

10–02–12

Prioratus Simplex B.M.V. de Sanctissima Trinitate

Reverendo Padre Priore Giuseppe Ghebresellassie OCist

Monastero di Hosanna

P. O. Box 61

Hosanna

Etiopia

Tel: +251 (6) 55 23 76 (monastero)

+251 (6) 55 24 05 (scuola)

Aeroportus: Addis Abeba

Diœcesis: Soddo-Hosanna

10–01–13

Prioratus Simplex B.M.V. de Monte Pacis

Reverendo Padre Priore Kebbede Woldemichael OCist

Monastero di Gondar

P. O. Box 175

Gondar

Etiopia

Tel.: +251 (8) 11 02 12

Aeroportus: Bqhir-Dahr

Archidiœcesis: Addis Abeba

11

Congregatio B.M.V. Reginæ Mundi seu Polona

11–01

Abbatia B.M.V. de Clara Tumba

Najprzewielebniejszy Ojciec Opat Piotr Chojnacki OCist

Opactwo OO. Cystersów

ul. Klasztorna 11

PL–31-979 Kraków

Polska

Tel.: +48 (12) 644 23 31 • 644 69 92

Fax: +48 (12) 644 10 45

E-Mail: o. Opat Piotr Chojnacki: marchoc@wp.pl

o. Cyprian Swicrczynski: swierk@poczta.neostrada.pl

o. Szymon Lewandowski: taurus2@onet.pl

o. Mateusz Kawa: mcaffe@wp.pl

o. Ireneusz Siwek: cantus@wp.pl

Web: http://www.mogilacystersi.neostrada.pl/

Statio viæ ferr.: Kraków (11 km)

Aeroportus: Kraków (23 km)

Archidiœcesis: Kraków

11–01–01

Prioratus simplex Szklane Domy

Wielebny Ojciec Przeor Korneliusz Jackiewicz OCist

Klasztor OO. Cystersów

os. Szklane Domy 7

PL–31-972 Kraków

Polska

Tel.: +48 (12) 644 7359

E-mail liceumbernarda@wp.pl

Statio viæ ferr.: Kraków (11 km)

Aeroportus: Kraków (23 km)

Archidiœcesis: Kraków

11–02

Abbatia B.M.V. de Ciricio

Najprzewielebniejszy Ojciec Opat Eugeniusz Wlodarczyk OCist

Opactwo OO. Cystersów

k/Limanowej
woj. małopolskie

PL–34-623 Szczyrzyc 1

Polska

Tel.: +48 (18) 332 00 04

Fax: +48 (18) 332 00 01

E-Mail:
O.Opat Eugeniusz: ciricium@neostrada.pl
O.Przeor Kazimierz Kmak: kazkma@wo.pl
P. Alojzy Pucia: szczyrzyc@diecezja.tarnow.pl

Web: http://www.szczyrzyc.cystersi.pl/

Statio viæ ferr.: Dobra k/Limanowej (11 km)

Aeroportus: Kraków

Diœcesis: Tarnoviensis (Tarnów)

11–02–01

Prioratus simplex B.M.V. Reginæ Poloniæ

Wielebny Ojciec Przeor Bogumil Nycz OCist

Klasztor OO. Cystersów

ul. Polanki 131

woj.: pomorskie

PL—80-322 Gdansk-Oliwa

Polska

Tel.: +48 (58) 552 11 94

Web: www.gsd.gda.pl/parafie/cystersi

Statio viæ ferr.: Gdansk-Oliwa

Aeroportus: Gdansk

Archidiœcesis: Gedanensis (Gdansk)

11–02–02

Prioratus simplex B.M.V. de Henrichovia

Wielebny Ojciec Przeor Piotr Olearczyk OCist

Klasztor OO. Cystersów

PL—57-210 Henryków k/Zabkowic S L

Polska

Tel.: +48 (74) 810 50 69 69

Statio viæ ferr.: Henryków

Aeroportus: Wroclaw

Archidiœcesis: Vratislaviensis (Wroclaw / Breslau)

11–02–03

Willow Springs

Residentia B.M.V. Matris Ecclesiæ

Reverend Father Superior Jan Muc OCist

Cistercian Fathers

116 Hilton Street

Willow Springs, Illinois 60480-1501

U.S.A.

Tel.: +1 (708) 467 04 36

Archidiœcesis: Chicagiensis (Chicago)

11–02–04

Residentia B.M.V

Wielebny Ojciec Wiesław RymarczykOCist

Klasztor OO. Cystersów

woj. małopolskie

Tel.: +48 (18) 332 10 80

PL–34-620 Jodlownik

POLSKA

11–03

Abbatia B.M.V. in Wąchock

Najprzewielebniejszy Ojciec Opat Eugeniusz Augustyn OCist

Opactwo OO. Cystersów

ul. Koscielna 14

PL–27-215 Wąchock k/Starachowic

POLSKA

Tel.: +48 (41) 271 50 66 • 271 50 63 [Abbas]

Fax: +48 (41) 271 50 66

E-Mail: wipocist@alpha.net.pl [P. Wincenty]

monastyr@pro.onet.pl [P. Bernhard]

Statio viæ ferr.: Wąchock (1 km)

Aeroportus: Wroclaw

Diœcesis: Radomensis (Radom)

11–03–01

Residentia B.M.V. de Suleiovia

Wielebny Ojciec Przelozony Augustin Wegrzyn OCist

Klasztor OO. Cystersów

ul. Opacka 13

PL—97-330 Sulejów

POLSKA

Tel.: +48 (44) 616 25 84

Aeroportus: Warszawa

Diœcesis: Radomensis (Radom)

11–04

Abbatia B.M.V. de Andreovia

Najprzewielebniejszy Ojciec Opat Edward Kazimierz Stradomski OCist

Archiopactwo OO. Cystersów

ul. Klasztorna 20

PL—28-300 Jędrzejów

POLSKA

Tel.: +48 (41) 386 23 08

386 35 25

Fax: +48 (41) 386 19 56

Statio viæ ferr.: Jędrzejów

Aeroportus: Kraków

Diœcesis: Kielce

11-04-01

Fjordenes Dronning Klosteret Lofoten

E-Mail: norge.cist@wp.pl

12

Congregatio Brasiliensis

12–01

Abbatia B.M.V. in Cælum Assumptæ de Hardehusio–Itatinga

Reverendo Padre Prior Administrador Celso Lourenço de Oliveira OCist

Abadia N. Sra. d'Assunçâo de Hardehausen-Itatinga

Caixa Postal 17

BR-18.690.000 Itatinga-SP

Brasil

Tel.: +55 (14) 68 54 11 02

Fax: +55 (14) 68 54 11 02

E-Mail: hardehausen@ig.com.br

Statio viæ ferr.: Castello Blanco

Aeroportus: São Paulo (225 km)

Archidiœcesis: Botucatú

Pater immediatus: Abbas Generalis

12–02

Abbatia B.M.V. ad Sanctam Crucem de Itaporanga

Reverendissimo Abade Presidente D. Luis Alberto Ruas Santos OCist

Mosteiro Cisterciense de Santa Cruz

Avenida Santa Cruz, 249

Caixa Postal 21

BR-18.480.970 Itaporanga-SP

Brasil

Tel.: +55 (15) 3565 12 45 . 3565 38 67

Fax: +55 (15) 3565 10 84 . 3565 35 44

E-Mail: albrus@uol.com.br  (Abbas)
abadiascruz@ig.com.br

Statio viæ ferr.: Portus maritimus: Santos-SP (430 km)

Aeroportus: Guarulhos (360 km) • Congonhas (370 km)

Diœcesis: Itapeva

12–03

Abbatia B.M.V. Divini Pastoris Matris

Reverendissimo Abade D. Jose Hechenberger OCist

Mosteiro dos Cistercienses

BR-44.815.000 Jequitibá (Mundo Novo) - BA

Brasil

Tel.: +55 (74) 626 22 97 . 626 23 10

Fax: +55 (74) 626 22 97

E-Mail: mostjequitiba@aol.com

Statio viæ ferr.: Portus maritimus: S. Salvador/Bahia (350 km)

Aeroportus: S. Salvador/Bahia (350 km)

Diœcesis: Ruy Barbosa

12–04

Abbatia B.M.V. de Fatima

Reverenda Madre Abadesa Bernarda Russo Miranda OCist

Abadia Nossa Senhora de Fátima

Rua D. José Carlos Aguirre, 1235 • Cx. P. 30

BR-18.460.000 Itararé - SP

Brasil

Tel.: +55 (15) 532 14 11

Aeroportus: São Paolo (360km)

Diœcesis: Itapeva

Pater immediatus: Abbas de Itaporanga

12–05